Kleinhans D
Derm Beruf Umwelt. 1984;32(3):97-9.
A 35-year-old farmer with scars on his right arm, following erosion obviously due to wet cement (case of an expert opinion), was examined. Cement water had continuously soaked his shirt while he was planing a freshly applied wet cement ceiling with his right arm upwards. The cement did not contain special additives, so the normal alkalinity of wet cement and occlusion effects caused the erosion. The farmer sued the manufacturer of the cement for damages because of missing warning notices. The court decided in his favor.
一名35岁的农民接受了检查，他的右臂有疤痕，显然是由于湿水泥侵蚀所致（专家意见案例）。当他用右臂向上刨新涂抹的湿水泥天花板时，水泥水不断浸湿他的衬衫。该水泥不含特殊添加剂，因此湿水泥的正常碱度和闭塞作用导致了侵蚀。由于缺少警示通知，该农民起诉水泥制造商要求赔偿。法院判决他胜诉。
