Isenberg G, Klöckner U
Nature. 1980 Mar 27;284(5754):358-60. doi: 10.1038/284358a0.
The importance of the slow inward calcium current (Isi) in the excitation-contration coupling process of cardiac muscle is well documented. The current can be attributed mainly to a calcium translocation from the extracellular space into the cell or a subsarcolemmal compartment of it. Isi has been suggested to have its source in and to be controlled by the surface coat of the sarcolemma (glycocalyx). The glycocalyx is destroyed in myocytes dissociated from adult heart tissue with solutions containing low calcium, collagenase and hyaluronidase (Fig. 1). By comparing the Isi data obtained in isolated myocytes with those reported for trabeculae or papillary muscles, we have now obtained evidence suggesting that the glycocalyx is not important in the genesis of Isi.
慢内向钙电流(Isi)在心肌兴奋 - 收缩偶联过程中的重要性已有充分记载。该电流主要可归因于钙从细胞外空间转运到细胞内或其肌膜下小室。有人提出Isi起源于肌膜(糖萼)的表面层并受其控制。用含低钙、胶原酶和透明质酸酶的溶液从成年心脏组织分离的心肌细胞中,糖萼被破坏(图1)。通过比较在分离的心肌细胞中获得的Isi数据与报道的小梁或乳头肌的数据,我们现在已获得证据表明糖萼在Isi的产生中并不重要。