Niessen K H
Fortschr Med. 1980 Apr 3;98(13):475-9.
The aim of the present work is to provide a new classification of the exocrine pancreatic diseases in childhood by means of a simple and practicable scheme which is in line with the recognized classification of Internal Medicine. The article presents a definite distinction between organic diseases of the pancreas -- such as deformities, congenital insufficiences, pancreatitis, cysts and tumors -- functional disturbances of the pancreas secretion and pseudo-pancreas insufficiency caused by extrapancreatic factors. New investigative methods help to distinguish between various disorders encountered.
本研究的目的是通过一个简单可行的方案，对儿童胰腺外分泌疾病进行新的分类，该方案与公认的内科分类方法相一致。本文明确区分了胰腺的器质性疾病，如畸形、先天性功能不全、胰腺炎、囊肿和肿瘤，胰腺分泌功能障碍以及由胰腺外因素引起的假性胰腺功能不全。新的检查方法有助于区分所遇到的各种病症。
