Vobrázková E, Vanková J, Samsinák K
Angew Parasitol. 1976 May;17(2):94-9.
Of two apartment houses infested with ants of the species Monomorium pharaonis, one was treated with a biological, the other with a chemical substance. In the first case we used Bathurin in combination with borax at a concentration of 1.3% for both substances. In the first week, borax was added to the bait (minced beef), within the next three weeks, the bait was mixed with Bathurin. The procedure was repeated 5 times. After this period, we achieved complete control of the ants on the infested premises.--Our results obtained with the chemical substance (the insecticide Anthrix) were less successful. This indicates that the first method, although time-consuming and requiring a perfect collaboration with all inhabitants, is safer, because it leads to the complete eradication of ants in the infested premises.
在两栋遭受法老小家蚁侵扰的公寓楼中,一栋使用生物制剂处理,另一栋使用化学物质处理。在第一种情况下,我们将苏云金芽孢杆菌与硼砂以两种物质均为1.3%的浓度混合使用。第一周,将硼砂添加到诱饵(碎牛肉)中,在接下来的三周里,诱饵与苏云金芽孢杆菌混合。该过程重复了5次。在此之后,我们成功地完全控制了受侵扰场所的蚂蚁。——我们使用化学物质(杀虫剂Anthrix)取得的结果不太理想。这表明第一种方法虽然耗时且需要与所有住户完美协作,但更安全,因为它能导致受侵扰场所的蚂蚁被彻底根除。