Hall D A, Grantham J J
Am J Physiol. 1980 Dec;239(6):F595-601. doi: 10.1152/ajprenal.1980.239.6.F595.
The time course of the water permeability response to synthetic arginine vasopressin (AVP) was examined in isolated perfused rabbit collecting tubules. When experiments were conducted at 37 degrees C, addition of AVP in a concentration of 100 microU/ml increased hydraulic water permeability (Lp) from 18 +/- 4 X 10(-7) to 153 +/- 15 X 10(-7) cm x s-1 x atm-1. However, in contrast to results obtained at 25 degrees C, the Lp immediately decreased in spite of the continued presence of AVP, reaching half the peak value in 67 +/- 6 (SE) min. A similar decline was observed at 37 degrees C when a cyclic 3',5'-adenosine monophosphate analogue was added to the bathing medium. Corticosteroids greatly enhanced the peak water absorption but did not stabilize the subsequent response to AVP at 37 degrees C. A decline in diffusional water permeability measured in the absence of a transtubule osmotic gradient excluded the possible roles of cellular hypotonicity, increased cell volume, or osmotic water absorption in the unstable response to hormone. The peritubular membrane remained highly permeable to water, independent of AVP and temperature. Duration of exposure to 37 degrees C was more important than AVP in determining the unstable response. On the basis of these studies we conclude that isolated rabbit cortical collecting tubules progressively become insensitive to AVP at 37 degrees C, possibly due to alterations in the responsiveness of the urinary plasma membrane to cAMP.
在离体灌注的兔集合小管中研究了水通透性对合成精氨酸加压素(AVP)反应的时间进程。当实验在37℃进行时,加入浓度为100微单位/毫升的AVP可使水力水通透性(Lp)从18±4×10⁻⁷增加到153±15×10⁻⁷厘米·秒⁻¹·大气压⁻¹。然而,与在25℃获得的结果相反,尽管AVP持续存在,Lp仍立即下降,在67±6(标准误)分钟内降至峰值的一半。当向浴液中加入环3',5'-腺苷单磷酸类似物时,在37℃也观察到类似的下降。皮质类固醇大大增强了水吸收峰值,但在37℃时并不能稳定随后对AVP的反应。在没有跨小管渗透梯度的情况下测量的扩散水通透性下降排除了细胞低渗、细胞体积增加或渗透水吸收在对激素不稳定反应中的可能作用。管周膜对水保持高度通透,与AVP和温度无关。在决定不稳定反应方面,暴露于37℃持续的时间比AVP更重要。基于这些研究,我们得出结论,离体兔皮质集合小管在37℃时对AVP逐渐变得不敏感,这可能是由于尿浆膜对cAMP反应性的改变所致。