Colin J Y, Wechsler B, Kieffer E, Chigot J P, Godeau P
Sem Hop. 1980;56(45-46):1883-6.
A further case of leiomyosarcoma of the inferior vena cava is described, bringing the total number reported in the published literature to 63. The tumor was located in the inter-renal segment of the vena cava, and was effectively removed by excision combined with venous reconstruction, enabling conservation of the renal veins. These malignant tumors occur more frequently in women, and their symptomatology varies according to their location in either the upper, middle or lower area of the inferior vena cava. Upper segment tumors are revealed by a Budd-Chiari syndrome or obstruction of the right atrium and are usually rapidly fatal. Middle and lower segment tumors can be treated surgically, if diagnosis is made early enough and cavography is conducted.
本文描述了另一例下腔静脉平滑肌肉瘤病例,使已发表文献中报道的病例总数达到63例。肿瘤位于腔静脉肾段,通过切除联合静脉重建有效切除,得以保留肾静脉。这些恶性肿瘤在女性中更常见,其症状根据位于下腔静脉的上、中或下区域而有所不同。上段肿瘤表现为布加综合征或右心房梗阻,通常迅速致命。如果诊断足够早并进行腔静脉造影,中下段肿瘤可通过手术治疗。