Labadie M, Descos L, Berger F
Sem Hop. 1981;57(5-6):261-5.
In this preliminary work, the first results concerning the cytodiagnostic of pancreatic diseases by needle aspiration are reported. 37 aspirations were carried out on 30 patients. 16 during the operation and 21 by transcutaneous way using arteriography in 16 cases, ultrasonic scanning in 3 cases, tomodensitometry in 2 cases, as a guide. In 7 patients, both way were used. Cancer of the pancreas was diagnosed by this technique in 10 cases out of 14, without accident. No results were falsely positive. Skill and good technique would seem to allow to decide between pancreatitis and cancer in doubtful cases and diagnose cancer of the pancreas sufficiently early.
在这项初步研究中,报告了关于通过针吸进行胰腺疾病细胞诊断的首批结果。对30例患者进行了37次针吸。16次在手术期间进行,21次通过经皮途径进行,其中16例以动脉造影、3例以超声扫描、2例以体层密度测定法为引导。7例患者两种途径都采用了。通过该技术在14例中有10例诊断出胰腺癌,无意外情况。无假阳性结果。在可疑病例中,熟练的操作和良好的技术似乎有助于区分胰腺炎和癌症,并能足够早期地诊断出胰腺癌。