Zitnik G, Roth G S
Mech Ageing Dev. 1981 Jan;15(1):19-28. doi: 10.1016/0047-6374(81)90004-x.
Administration of thyroxine daily at a dosage of 6.4 mu g/g body weight stimulates cardiac hypertrophy in both 9--13-month-old (mature, n = 34) and 22--24-month-old (senescent, n = 45) Wistar rats. The increase due to thyroxine as well as the time course of the effect do not change with age, although ventricular wet weight to tibial length ratios are higher in senescent animals at 0, 3, and 7 days of treatment (senescent controls = 0.331; senescent hypertrophied = 0.395; mature controls = 0.295; mature hypertrophied = 0.336). Hypertrophy is maximal after 3 days. beta-Adrenergic receptor levels as measured by stereospecific binding of dihydroalprenolol in mature rats are increased about two-fold after 7 days of thyroxine treatment (mature controls = 35 +/- 3 fmol/mg protein, mature treated = 65 +/- 6 fmol/mg protein). Although both stimulated and control values do not differ significantly between mature and senescent groups (senescent controls = 45 +/- 4 fmol/mg protein, senescent treated = 56 +/- 9 fmol/mg protein), the effect of thyroxine on senescent hearts is not statistically significant. In addition, 3-day levels do not increase over 0-day controls at either age. No significant differences in either beta-adrenergic receptor concentrations or affinities between age groups are observed at 0, 3, and 7 days of treatment. However, senescent membrane preparations contain 33% more sialic acid (a rough plasma membrane marker) per unit of protein than mature preparations. Thus, the beta-adrenergic receptor density per unit of sialic acid may be reduced very slightly in the senescent hearts.
每天以6.4微克/克体重的剂量给予甲状腺素,可刺激9至13个月大(成熟,n = 34)和22至24个月大(衰老,n = 45)的Wistar大鼠发生心脏肥大。甲状腺素引起的增加以及效应的时间进程不随年龄变化,尽管在治疗0、3和7天时,衰老动物的心室湿重与胫骨长度之比更高(衰老对照组 = 0.331;衰老肥大组 = 0.395;成熟对照组 = 0.295;成熟肥大组 = 0.336)。肥大在3天后达到最大。在成熟大鼠中,通过二氢烯丙洛尔的立体特异性结合测量的β-肾上腺素能受体水平在甲状腺素治疗7天后增加约两倍(成熟对照组 = 35±3飞摩尔/毫克蛋白质,成熟治疗组 = 65±6飞摩尔/毫克蛋白质)。虽然成熟组和衰老组的刺激值和对照值之间没有显著差异(衰老对照组 = 45±4飞摩尔/毫克蛋白质,衰老治疗组 = 56±9飞摩尔/毫克蛋白质),但甲状腺素对衰老心脏的作用没有统计学意义。此外,在两个年龄段,3天的水平均未超过0天对照组。在治疗0、3和7天时,未观察到年龄组之间β-肾上腺素能受体浓度或亲和力的显著差异。然而,衰老细胞膜制剂每单位蛋白质所含的唾液酸(一种粗糙质膜标记物)比成熟制剂多33%。因此,衰老心脏中每单位唾液酸的β-肾上腺素能受体密度可能略有降低。