Glyn J R, Lipton J M
Peptides. 1981 Summer;2(2):177-87. doi: 10.1016/s0196-9781(81)80032-0.
ACTH (1--24) and alpha-melanotropin (alpha-MSH), peptides previously shown to influence body temperature when administered centrally and to occur naturally in brain regions important to temperature control, were injected intracerebroventricularly (ICV) in rabbits. The peptides in doses of 1.25, 2.5 and 5.0 micrograms produced dose-related hypothermias in a 23 degrees C environment, and greater decreases in body temperature when the experiments were repeated in the cold (10 degrees C), but the largest dose had no effect on temperature in the heat (30 degrees C). These results indicate that the peptides do not reduce the central set-point of temperature control. Rather, they appear to selectively inhibit heat conservation and production responses. Five microgram of ACTH reversed vasoconstriction and inhibited rises in temperature caused by leukocytic pyrogen (LP) given IV and ICV. The same dose of alpha-MSH also reduced fever produced by IV and ICV LP, but the reduction was not as great as after ACTH. Both peptides (5 micrograms) also reduced temperature rises and vasoconstriction caused by ICV PGE2. ACTH reduced d-amphetamine-induced hyperthermia without altering vasoconstriction which suggests that this peptide can reduce temperature rises by inhibiting heat production alone. One of the most important findings was that the peptides are antipyretic in that they reduce fever at doses (0.25 microgram, ICV) that do not affect normal temperature. The powerful effects of these peptides on resting body temperature, hyperthermia and fever, together with their presence in brain tissue important to temperature control, suggest that the endogenous central peptides participate in thermoregulation, perhaps by limiting fever and influencing normal temperature.
促肾上腺皮质激素(1-24)和α-促黑素(α-MSH)这两种肽类物质,先前研究表明,当进行中枢给药时它们会影响体温,并且在对体温控制至关重要的脑区中天然存在。将它们经脑室内(ICV)注射到兔子体内。在23摄氏度的环境中,剂量为1.25、2.5和5.0微克的这些肽会产生与剂量相关的体温降低,而当在寒冷环境(10摄氏度)中重复实验时,体温下降幅度更大,但最大剂量在炎热环境(30摄氏度)中对体温没有影响。这些结果表明,这些肽不会降低体温控制的中枢设定点。相反,它们似乎选择性地抑制了产热和蓄热反应。5微克的促肾上腺皮质激素可逆转血管收缩,并抑制静脉内和脑室内注射白细胞致热原(LP)所引起的体温升高。相同剂量的α-促黑素也能降低静脉内和脑室内注射LP所引起的发热,但降低幅度不如促肾上腺皮质激素之后的效果。两种肽(5微克)也能降低脑室内注射前列腺素E2(PGE2)所引起的体温升高和血管收缩。促肾上腺皮质激素可降低右旋苯丙胺引起的体温过高,但不改变血管收缩,这表明该肽可以仅通过抑制产热来降低体温升高。最重要的发现之一是,这些肽具有解热作用,因为它们在不影响正常体温的剂量(0.25微克,脑室内注射)下就能降低发热。这些肽对静息体温、体温过高和发热具有强大作用,再加上它们存在于对体温控制至关重要的脑组织中,这表明内源性中枢肽可能参与体温调节,也许是通过限制发热和影响正常体温来实现的。