Kasagi K, Konishi J, Iida Y, Ikekubo K, Mori T, Kuma K, Torizuka K
J Clin Endocrinol Metab. 1982 Jan;54(1):108-14. doi: 10.1210/jcem-54-1-108.
A new sensitive in vitro assay for human thyroid stimulator (HTS) was developed using human thyroid adenoma cells in monolayer culture. After being cultured for 2 days, the cells were incubated in 0.3 ml Hank's solution without 0.8% NaCl (medium 1) and with thyroid stimulator (bovine TSH or 3 mg patient serum immunoglobulin G) at 37 C for 2 h. The cAMP generated in the cells and the medium during the incubation was measured by RIA. The assay was sensitive enough to elicit a 1.7- to 7.9-fold increase in cAMP at a TSH concentration of 10 microU/ml. HTS was detected in 33 (82.5%) of the 40 patients with untreated graves' disease using this assay system. In Hank's solution (medium 2), however, HTS was detected in only 5 (23.8%) of the 21 patients with untreated GRaves' disease. cAMP increment upon stimulation by either TSH or HTS in medium 1 was larger than that in medium 2, and the difference in the response to HTS using the two media was much greater than that in the response to TSH. Therefore, all HTS-immunoglobulin G studies showed higher activity using medium 1 than using medium 2 when expressed as bovine TSH equivalent. Analysis by the Lineweaver-Burk plot of dose-response curves of the effect of TSH and HTS stimulation on cAMP increment showed an increase in the Km upon the addition of NaCl to the medium. A similar inhibitory effect of NaCl (150 mM) was also observed in the assay system of human thyroid adenylate cyclase stimulator using crude plasma membrane fractions. In summary: 1) an assay for HTS measuring cAMP production in cultured thyroid adenoma cells was developed and the assay using low NaCL medium was found to be the most sensitive, and 2) the inhibitory effect of NaCl on the response to HTS was much greater than that on the response to TSH. These data suggest different behaviors of these two stimulators at their receptor sites.
利用单层培养的人甲状腺腺瘤细胞,开发了一种新的检测人甲状腺刺激素(HTS)的灵敏体外检测方法。培养2天后,将细胞在0.3 ml不含0.8%氯化钠的汉克溶液(培养基1)中,于37℃与甲状腺刺激素(牛促甲状腺激素或3 mg患者血清免疫球蛋白G)一起孵育2小时。孵育期间细胞和培养基中产生的环磷酸腺苷(cAMP)通过放射免疫分析(RIA)进行测定。该检测方法足够灵敏,在促甲状腺激素(TSH)浓度为10微单位/毫升时,可使cAMP增加1.7至7.9倍。使用该检测系统,在40例未经治疗的格雷夫斯病患者中有33例(82.5%)检测到HTS。然而,在汉克溶液(培养基2)中,21例未经治疗的格雷夫斯病患者中只有5例(23.8%)检测到HTS。培养基1中TSH或HTS刺激后cAMP增加量大于培养基2,且使用两种培养基对HTS反应的差异远大于对TSH反应的差异。因此,所有HTS-免疫球蛋白G研究中,以牛TSH等效物表示时,使用培养基1比使用培养基2显示出更高的活性。通过对TSH和HTS刺激对cAMP增加量影响的剂量反应曲线进行Lineweaver-Burk作图分析,结果显示向培养基中添加氯化钠后米氏常数(Km)增加。在使用粗制质膜组分的人甲状腺腺苷酸环化酶刺激素检测系统中也观察到了氯化钠(150 mM)类似的抑制作用。总之:1)开发了一种检测HTS的方法,该方法通过测量培养的甲状腺腺瘤细胞中cAMP的产生,发现使用低氯化钠培养基的检测方法最灵敏;2)氯化钠对HTS反应的抑制作用远大于对TSH反应的抑制作用。这些数据表明这两种刺激素在其受体位点的行为不同。