Chiovato L, Vitti P, Bendinelli G, Santini F, Fiore E, Capaccioli A, Tonacchera M, Mammoli C, Ludgate M, Pinchera A
Istituto di Endocrinologia, University of Pisa, Italy.
J Endocrinol Invest. 1994 Nov;17(10):809-16. doi: 10.1007/BF03347782.
Chinese hamster ovary (CHO) cells transfected with the cloned human TSH receptor (CHO-R) were used to develop an assay to detect thyroid autoantibodies blocking the TSH-dependent cAMP production (TSHBAb). The study group included 38 patients with goitrous Hashimoto's thyroiditis (HT) and 47 subjects with atrophic thyroiditis (AT). In the HT group, 8 patients had subclinical hypothyroidism (HT-SH) and 30 had overt hypothyroidism (HT-H). Thirty normal subjects served as controls. Immunoglobulin G (IgG) was prepared from serum by double chromatography on DEAE-Sephadex. CHO-R cells were seeded in 96-well plates and were cultured for 48 h before the assay in RPMI-1640 medium plus 1 mmol/L glutamine, 10% fetal calf serum, and 0.4 g/L geneticin. In the assay for TSHBAb, CHO-R cells were incubated with IgG alone (0.5-2 mg/ml), TSH alone (0.2-625 mU/L), or IgG plus TSH; all samples were diluted in hypotonic medium containing 0.5 mmol/L isobutylmethylxanthine (IBMX). After 2 h of incubation at 37 degrees C in 5% CO2-95% air atmosphere, TSH-stimulation was quantified by measuring extracellular cAMP by a RIA. IgGs from normal subjects did not significantly modify the stimulation of adenylate cyclase produced by TSH, the results obtained ranging between -30% and +18% (mean +/- SD = -3 +/- 14%). All IgGs producing an inhibition greater than 2SD from the mean of controls (> 25%) were considered positive for blocking antibodies. TSHABAb were detected in 1/8 (12.5%) patients with HT-SH, in 7/30 (23.3%) with HT-H and 16/47 (34.0%) patients with AT.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
用转染了克隆人促甲状腺激素受体(CHO-R)的中国仓鼠卵巢(CHO)细胞建立了一种检测方法,以检测阻断促甲状腺激素依赖性环磷酸腺苷(cAMP)产生的甲状腺自身抗体(TSHBAb)。研究组包括38例甲状腺肿性桥本甲状腺炎(HT)患者和47例萎缩性甲状腺炎(AT)患者。在HT组中,8例患者为亚临床甲状腺功能减退(HT-SH),30例为显性甲状腺功能减退(HT-H)。30名正常受试者作为对照。通过在DEAE-葡聚糖上进行双柱层析从血清中制备免疫球蛋白G(IgG)。将CHO-R细胞接种于96孔板中,在含有1 mmol/L谷氨酰胺、10%胎牛血清和0.4 g/L遗传霉素的RPMI-1640培养基中培养48小时后进行检测。在TSHBAb检测中,将CHO-R细胞分别与单独的IgG(0.5-2 mg/ml)、单独的促甲状腺激素(0.2-625 mU/L)或IgG加促甲状腺激素一起孵育;所有样品均在含有0.5 mmol/L异丁基甲基黄嘌呤(IBMX)的低渗培养基中稀释。在37℃、5%二氧化碳-95%空气气氛中孵育2小时后,通过放射免疫分析(RIA)测量细胞外cAMP来定量促甲状腺激素刺激。正常受试者的IgG对促甲状腺激素产生的腺苷酸环化酶刺激没有显著影响,所得结果在-30%至+18%之间(平均值±标准差=-3±14%)。所有抑制作用大于对照组平均值2个标准差(>25%)的IgG均被视为阻断抗体阳性。在1/8(12.5%)的HT-SH患者、7/30(23.3%)的HT-H患者和16/47(34.0%)的AT患者中检测到TSHABAb。(摘要截断于250字)