Gough A W, Barsoum N J, Gracon S I, Mitchell L, Sturgess J M
Lab Anim Sci. 1982 Feb;32(1):87-90.
An epizootic poxvirus infection occurred in a colony of 80 common marmosets (Callithrix jacchus) recently introduced to a laboratory facility. Over an 18-week period, 29 of the monkeys exhibited skin lesions that persisted for 4-6 weeks. Although eight marmosets died during the outbreak, their deaths were not attributed directly to the poxvirus infection. The skin lesions developed over the entire body surface including the soles and palms. Initially characterized as erythematous papules, they quickly changed to elevated coalescing lesions with extensive scab formation. Histopathologically, the lesions revealed moderate to marked acanthosis, and they progressed to full-thickness epidermal necrosis and ulceration. Intracytoplasmic inclusion bodies were observed occasionally within degenerate keratinocytes. These inclusions most probably constituted the intracytoplasmic aggregates of viral particles observed ultrastructurally and confirmed as members of the poxvirus group by negative staining of direct skin scrapings.
在一个最近引入实验室设施的80只普通狨猴(Callithrix jacchus)群体中发生了一次动物流行病痘病毒感染。在18周的时间里,29只猴子出现了持续4至6周的皮肤病变。尽管在疫情爆发期间有8只狨猴死亡,但它们的死亡并非直接归因于痘病毒感染。皮肤病变出现在包括脚底和手掌在内的整个身体表面。最初表现为红斑丘疹,很快就变成了隆起的融合性病变,并伴有广泛的结痂形成。组织病理学上,病变显示中度至重度棘皮症,并发展为全层表皮坏死和溃疡。在退化的角质形成细胞内偶尔观察到胞质内包涵体。这些包涵体很可能构成了超微结构中观察到的病毒颗粒的胞质内聚集体,并通过直接皮肤刮片的负染色确认为痘病毒组的成员。