Johnson A O, Glew R H, Williams A O
Afr J Med Med Sci. 1980 Mar-Jun;9(1-2):27-36.
Two Nigerian sibling presented with progressive hepato-splenomegaly in infancy from which they subsequently died. Morphological investigations carried out showed that the children had Gaucher's disease. Leucocyte B-glucocerebrosidase activities from the parents of the two siblings and also from one surviving sibling were found to be only about 50% of the enzyme activities in control subjects while hexosaminidase and B-glucuronidase activities were within normal limits. There results showed that the three surviving relatives are heterozygotes and also provided a strong supporting evidence that the deceased children had Gaucher's disease. The occurence of this disease in African children living in Kenya, Uganda, the Congo and Nigeria, and in Black Americans suggest that this biochemical abnormality is not as rare in the Negroid race as has been believed hitherto, and may be widespread on the African continent.
两名尼日利亚兄弟姐妹在婴儿期出现进行性肝脾肿大,随后死亡。进行的形态学检查表明,这两名儿童患有戈谢病。发现这两名兄弟姐妹的父母以及一名幸存的兄弟姐妹的白细胞β-葡萄糖脑苷脂酶活性仅为对照受试者酶活性的约50%,而己糖胺酶和β-葡萄糖醛酸酶活性在正常范围内。这些结果表明,三名幸存的亲属是杂合子,也为已故儿童患有戈谢病提供了有力的支持证据。这种疾病在生活在肯尼亚、乌干达、刚果和尼日利亚的非洲儿童以及美国黑人中的出现表明,这种生化异常在黑人种族中并不像迄今所认为的那样罕见,可能在非洲大陆广泛存在。