Gougoux A, Vinay P, Lemieux G, Duran M A, Chen C B, Goldstein M B, Stinebauch B J, Tam S C, Halperin M L
Kidney Int. 1981 Nov;20(5):643-8. doi: 10.1038/ki.1981.188.
The purpose of these studies was to elucidate the mechanism whereby collecting duct hydrogen ion secretion was augmented by acidemia. The urine minus blood PCO2 difference in alkaline urine (U-B PCO2) was used to evaluate this parameter. In dogs with a normal ECF volume, the U-B PCO2 factored was high, and there was no significant relationship between the U-B PCO2 factored for the urine bicarbonate concentration and the blood hydrogen ion concentrations unless amiloride, an agent that abolishes the transtubular potential difference, was present. In this latter case, the U-B PCO2 was a linear function of the urine bicarbonate concentration, and the U-B PCO2 factored for the urine bicarbonate concentration was directly proportional to the blood hydrogen ion concentration. To extend the pH range considerably, we used lysine to induce bicarbonaturia in dogs with an expanded ECF volume. Amiloride now caused only a small decrease in the U-B PCO2 at any urine bicarbonate concentration, and furthermore, it did not influence the linear relationship between the U-B PCO2 factored for the urine bicarbonate concentration and the blood hydrogen ion concentration. These results suggests that acidemia stimulates collecting duct hydrogen ion secretion by a mechanism that appears to be independent of the amiloride-sensitive component of the U-B PCO2. We speculate that the mechanism might involve an increased intracellular hydrogen ion concentration during acidemia.
这些研究的目的是阐明酸血症增强集合管氢离子分泌的机制。用碱性尿中尿与血二氧化碳分压差值(U-B PCO2)来评估这一参数。在细胞外液量正常的狗中,U-B PCO2因子较高,除非存在能消除跨管电位差的药物氨氯吡脒,否则尿碳酸氢盐浓度的U-B PCO2因子与血氢离子浓度之间无显著关系。在后一种情况下,U-B PCO2是尿碳酸氢盐浓度的线性函数,尿碳酸氢盐浓度的U-B PCO2因子与血氢离子浓度成正比。为了大幅扩展pH范围,我们用赖氨酸在细胞外液量增加的狗中诱导产生碳酸氢盐尿。现在,在任何尿碳酸氢盐浓度下,氨氯吡脒仅使U-B PCO2略有下降,而且,它并不影响尿碳酸氢盐浓度的U-B PCO2因子与血氢离子浓度之间的线性关系。这些结果表明,酸血症通过一种似乎独立于U-B PCO2中氨氯吡脒敏感成分的机制刺激集合管氢离子分泌。我们推测该机制可能涉及酸血症期间细胞内氢离子浓度增加。