Kapoor A K, Nash A A, Wildy P, Phelan J, McLean C S, Field H J
J Gen Virol. 1982 Jun;60(Pt 2):225-33. doi: 10.1099/0022-1317-60-2-225.
Athymic nude (nu/nu) mice were inoculated in the ear pinna with 10(4) p.f.u. herpes simplex virus type 1 (strain SC 16). Initially, the virus was observed to replicate in the pinna, spreading via a neurological route to the dorsal root ganglia, spinal cord, brain and adrenal glands. Following the transfer of lymphoid cells from day 7 herpesvirus-infected hairy immunocompetent donors into infected nude mice, virus was not isolated from the pinna and nervous system of the majority of the mice. The passive transfer of neutralizing polyclonal anti-herpesvirus serum or neutralizing monoclonal anti-gp D serum did not reduce infectivity in the pinna, but markedly reduced the amount of virus in the ganglia and spinal cord. These data suggest that neutralizing antibodies play an important role in restricting the movement of virus to the nervous system, whereas cell-mediated immune (CMI) mechanisms are essential for eliminating virus from the pinna.
将10⁴ 个空斑形成单位(p.f.u.)的1型单纯疱疹病毒(SC 16株)接种于无胸腺裸鼠(nu/nu)的耳廓。最初观察到病毒在耳廓中复制,通过神经途径扩散至背根神经节、脊髓、脑和肾上腺。在将来自感染疱疹病毒7天的有毛免疫活性供体的淋巴细胞转移至感染的裸鼠后,大多数小鼠的耳廓和神经系统中未分离出病毒。中和性多克隆抗疱疹病毒血清或中和性单克隆抗gp D血清的被动转移并未降低耳廓中的感染性,但显著减少了神经节和脊髓中的病毒量。这些数据表明,中和抗体在限制病毒向神经系统的移动中起重要作用,而细胞介导的免疫(CMI)机制对于从耳廓清除病毒至关重要。