Weber A, Barontini F, Colafranceschi M, Passaleva A
Riv Patol Nerv Ment. 1982 May-Jun;102(3):127-39.
Two female patients aged 64 and 54 were studied, affected by a progressive, distal sensori-motor mononeuritis multiplex. A nerve biopsy specimen from the first patient, suffering from chronic active hepatitis without detectable serum hepatitis B surface antigen (HBsAg) or antibody (anti-HBs), showed segmental demyelination and widespread inflammatory and necrotizing vasculitis and perivasculitis. The second patient, affected by a localized, caeseating tuberculous infection of the right kidney, refused to undergo a nerve biopsy. Serum levels of circulating immune complexes, detected by C1q BA binding method were strongly positive in both subjects; activation of the complement system (decreased serum level of C3 and/or C4) was also present. The course of the peripheral neuropathy was progressive and worsened in the first patient whose circulating immune complexes were always detectable. On the contrary the second patient showed improvement after the nephrectomy, which coincided with a quick disappearance of the circulating immune complexes. The findings may suggest in these two patients an immune complex mediated pathogenetic mechanism like the one recently accepted for the peripheral neuropathies in the course of chronic hepatitis B.
对两名年龄分别为64岁和54岁的女性患者进行了研究,她们患有进行性远端感觉运动性多灶性单神经炎。第一名患者患有慢性活动性肝炎,血清中检测不到乙肝表面抗原(HBsAg)或抗体(抗-HBs),其神经活检标本显示节段性脱髓鞘以及广泛的炎性和坏死性血管炎及血管周围炎。第二名患者患有右肾局限性干酪样结核感染,拒绝接受神经活检。通过C1q BA结合法检测,两名患者血清中循环免疫复合物水平均呈强阳性;补体系统也被激活(血清C3和/或C4水平降低)。第一名患者外周神经病变呈进行性发展且病情恶化,其循环免疫复合物始终可检测到。相反,第二名患者肾切除术后病情有所改善,与此同时循环免疫复合物迅速消失。这些发现可能提示这两名患者存在免疫复合物介导的致病机制,类似于最近在慢性乙型肝炎病程中的周围神经病变中所公认的机制。