Hukkelhoven M W, Vromans E, Vermorken A J, Bloemendal H
Toxicol Lett. 1982 Jun;12(1):41-5. doi: 10.1016/0378-4274(82)90196-5.
Primary cultures of human and murine (strain C3Hz) bronchial epithelial cells were pretreated with benz(a)anthracene (BA) (10 microM). 16 h later the formation of phenolic as well as dihydrodiol metabolites of benzo(a)pyrene (BP) was measured. Whereas murine cultures showed enhanced metabolism towards both phenolic and dihydrodiol compounds, in the human cultures only phenolic BP-metabolites were increased. In view of their precursor role in the formation of biologically active diol-epoxides, formation of dihydrodiol-derivatives can be considered as a key factor in determining susceptibility to polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH)-induced carcinogenesis. Therefore the observations of this study indicate that animal model systems for PAH carcinogenesis in man have to be selected on the basis of comparable metabolite patterns.
人及小鼠(C3Hz品系)支气管上皮细胞的原代培养物用苯并(a)蒽(BA,10微摩尔)进行预处理。16小时后,测定苯并(a)芘(BP)的酚类及二氢二醇代谢物的形成。小鼠培养物对酚类和二氢二醇化合物均表现出增强的代谢,而在人培养物中仅酚类BP代谢物增加。鉴于二氢二醇衍生物在生物活性二醇环氧化物形成中的前体作用,其形成可被视为决定对多环芳烃(PAH)诱导致癌作用易感性的关键因素。因此,本研究的观察结果表明,人类PAH致癌作用的动物模型系统必须根据可比的代谢物模式来选择。