Emons G, Klinger B, Haupt O, Ball P
Horm Metab Res. 1982 Jul;14(7):376-9. doi: 10.1055/s-2007-1019020.
4-Hydroxyestrone 4-methyl ether (4-OHE1 4-Me) was converted to its 17-(O-carboxymethyl)oxime and then coupled to bovine serum albumin. The injection of this steroid-protein conjugate into rabbits induced the formation of antibodies with high specificity and affinity for 4-OHE1 4-Me. With this antiserum a radioimmunoassay was developed which allowed the measurement of 4-OHE1 4-Me with a lower limit of detection of 6 pg/tube. Using a simple and practicable method for the hydrolysis and purification of urine, the excretion rates of 4-OHE1 4-Me were reliably measured in healthy human subjects: male children 0.1 microgram/24 h, female children 0.2 micrograms/24 h, men (20-45 years) 0.7 micrograms/24 h, men (greater than 50 years) 0.5 micrograms/24 h, women, follic. 0.5 micrograms/24 h, periov. 0.6 micrograms/24 h, luteal 0.6 micrograms/24 h, women pregn., first trim. 2.3 micrograms/24 h, sec. trim. 2.9 micrograms/24 h, third trim. 5 micrograms/24 h, women postmenop. 0.5 micrograms/24 h. These urinary excretion rates of 4-OHE1 4-Me are significantly lower than those of 4-hydroxyestrone. Comparing the ratios 4-OHE1 4-Me/4-hydroxyestrone with those of 2-hydroxyestrone 2-methyl ether/2-hydroxyestrone, it becomes obvious that endogenous 4-hydroxyestrogens are methylated in vivo to a much lesser extent than the isomeric 2-hydroxyestrogens, a finding which could partly explain why 4-hydroxyestrogens have higher biologic potencies than their 2-hydroxylated isomers
4-羟基雌酮4-甲醚(4-OHE1 4-Me)被转化为其17-(O-羧甲基)肟,然后与牛血清白蛋白偶联。将这种类固醇-蛋白质结合物注射到兔子体内可诱导产生对4-OHE1 4-Me具有高特异性和亲和力的抗体。利用这种抗血清开发了一种放射免疫测定法,该方法可测量4-OHE1 4-Me,检测下限为6 pg/管。采用一种简单可行的尿液水解和纯化方法,在健康人体受试者中可靠地测量了4-OHE1 4-Me的排泄率:男童0.1微克/24小时,女童0.2微克/24小时,男性(20 - 45岁)0.7微克/24小时,男性(大于50岁)0.5微克/24小时,女性,卵泡期0.5微克/24小时,围排卵期0.6微克/24小时,黄体期0.6微克/24小时,孕期女性,孕早期2.3微克/24小时,孕中期2.9微克/24小时,孕晚期5微克/24小时,绝经后女性0.5微克/24小时。4-OHE1 4-Me的这些尿排泄率明显低于4-羟基雌酮。将4-OHE1 4-Me/4-羟基雌酮的比率与2-羟基雌酮2-甲醚/2-羟基雌酮的比率进行比较,很明显内源性4-羟基雌激素在体内的甲基化程度远低于其异构体2-羟基雌激素,这一发现可以部分解释为什么4-羟基雌激素比其2-羟基化异构体具有更高的生物活性。