Catovsky D
Pathology. 1982 Jul;14(3):277-81. doi: 10.3109/00313028209061377.
Two main forms of acute leukemia have been recognized by the French-American-British (FAB) group: myeloid (AML) and lymphoblastic (ALL). Some types of AML can be diagnosed on well prepared bone marrow films stained with May-Grünwald-Giemsa. Poorly differentiated types, myeloblastic (M1) and monoblastic (M5PD), need confirmation by positive cytochemical reactions (Sudan Black B, myeloperoxidase and non-specific esterase). There are 2 sub-types of promyelocytic leukemia: M3 typical, hypergranular and M3 variant, microgranular. The M3 variant has a more acute course, higher WBC and may require cytochemistry to demonstrate promyelocytic differentiation. Electron microscopic cytochemistry can also help in the classification of difficult AML cases; the 'platelet-peroxidase' reaction, for example, is essential for the diagnosis of megakaryoblastic leukemia, a disorder often presenting as 'acute' myelosclerosis. Three morphological types are seen in ALL: L1, predominantly in children, L2, more frequently in adults, and the relatively rare L3 or Burkitt type. Immunological and enzyme markers (ALL and la antigens, terminal transferase, etc.) help define the cell phenotype: (1) non-B, non-T ALL with 3 forms (common, null and pre-B), (2) T-ALL, related to but distinct from T-lymphoblastic lymphoma, and (3) B-ALL, usually with L3 morphology, There is growing evidence that the FAB morphological types correlate with prognosis in ALL independently of other factors. The immunologically defined types also correlate with prognosis but not as an independent variable.
法国-美国-英国(FAB)协作组已识别出急性白血病的两种主要类型:髓系(AML)和淋巴细胞系(ALL)。某些类型的AML可通过用美蓝-姬姆萨染色的制备良好的骨髓涂片进行诊断。分化差的类型,即原粒细胞白血病(M1)和单核细胞白血病(M5PD),需要通过阳性细胞化学反应(苏丹黑B、髓过氧化物酶和非特异性酯酶)来确诊。早幼粒细胞白血病有2个亚型:典型的M3型,颗粒增多型,以及变异型M3型,微颗粒型。变异型M3型病程更急,白细胞计数更高,可能需要细胞化学检查来证实早幼粒细胞分化。电子显微镜细胞化学也有助于对诊断困难的AML病例进行分类;例如,“血小板过氧化物酶”反应对于巨核细胞白血病的诊断至关重要,巨核细胞白血病是一种常表现为“急性”骨髓硬化症的疾病。ALL可见三种形态学类型:L1型,主要见于儿童;L2型,更常见于成人;以及相对罕见的L3型或伯基特型。免疫和酶标记物(ALL和la抗原、末端转移酶等)有助于确定细胞表型:(1)非B、非T-ALL,有3种形式(普通型、无标记型和前B型);(2)T-ALL,与T淋巴细胞母细胞淋巴瘤相关但又有区别;(3)B-ALL,通常具有L3形态。越来越多的证据表明,FAB形态学类型与ALL的预后相关,独立于其他因素。免疫学分型也与预后相关,但不是作为一个独立变量。