Ziff M
Eur J Rheumatol Inflamm. 1982;5(4):469-77.
Three distinct groups of phenomena occur in the rheumatoid joint. The synovial lining cells proliferate and hypertrophy; the sublining or deep layer becomes infiltrated by mononuclear cells; and fluid, which is rich in polymorphonuclear cells, collects in the synovial space. As a result, there is a polymorphonuclear inflammatory reaction in the rheumatoid effusion and a chronic inflammatory reaction in the sublining layer of synovial membrane. In spite of their divergent histologic character, these two inflammatory reactions appear to be interrelated immunologically. In this review, we describe these two types of inflammation, trace their interrelationship and consider possibly underlying mechanisms for the inflammation.
类风湿性关节会出现三种不同的现象。滑膜衬里细胞增殖并肥大;滑膜下层或深层被单核细胞浸润;富含多形核细胞的液体聚集在滑膜腔中。结果,类风湿性关节积液中出现多形核炎症反应,滑膜衬里层出现慢性炎症反应。尽管这两种炎症反应的组织学特征不同,但它们在免疫学上似乎相互关联。在这篇综述中,我们描述了这两种炎症类型,追溯它们的相互关系,并考虑炎症可能的潜在机制。