Peter C A, Bowyer K, Jones R H
Am Heart J. 1983 Mar;105(3):428-35. doi: 10.1016/0002-8703(83)90360-5.
In patients with ventricular or atrial septal defect, the ventricle which is chronically volume overloaded might not appropriately respond to increased demand for an augmentation in output and thereby might limit total cardiac function. In this study we simultaneously measured right and left ventricular response to exercise in 10 normal individuals, 10 patients with ventricular septal defect (VSD), and 10 patients with atrial septal defect (ASD). The normal subjects increased both right and left ventricular ejection fraction, end-diastolic volume, and stroke volume to achieve a higher cardiac output during exercise. Patients with VSD failed to increase right ventricular ejection fraction, but increased right ventricular end-diastolic volume and stroke volume. Left ventricular end-diastolic volume did not increase in these patients but ejection fraction, stroke volume, and forward left ventricular output achieved during exercise were comparable to the response observed in healthy subjects. In the patients with ASD, no rest-to-exercise change occurred in either right ventricular ejection fraction, end-diastolic volume, or stroke volume. In addition, left ventricular end-diastolic volume failed to increase, and despite an increase in ejection fraction, left ventricular stroke volume remained unchanged from rest to exercise. Therefore, cardiac output was augmented only by the heart rate increase in these patients. Right ventricular function appeared to be the major determinant of total cardiac output during exercise in patients with cardiac septal defects and left-to-right shunt.
在患有室间隔或房间隔缺损的患者中,长期容量超负荷的心室可能无法对增加的心输出量需求做出适当反应,从而可能限制心脏整体功能。在本研究中,我们同时测量了10名正常个体、10名室间隔缺损(VSD)患者和10名房间隔缺损(ASD)患者运动时右心室和左心室的反应。正常受试者在运动时增加了右心室和左心室射血分数、舒张末期容积和每搏输出量,以实现更高的心输出量。VSD患者未能增加右心室射血分数,但增加了右心室舒张末期容积和每搏输出量。这些患者的左心室舒张末期容积没有增加,但运动时的射血分数、每搏输出量和左心室前向输出量与健康受试者的反应相当。在ASD患者中,右心室射血分数、舒张末期容积或每搏输出量在静息到运动时均无变化。此外,左心室舒张末期容积未能增加,尽管射血分数增加,但左心室每搏输出量从静息到运动时保持不变。因此,这些患者的心输出量仅通过心率增加而增加。在患有心脏间隔缺损和左向右分流的患者中,右心室功能似乎是运动时心脏总输出量的主要决定因素。