Graham T P, Atwood G F, Boucek R J, Cordell D, Boerth R C
Circulation. 1976 Nov;54(5):800-4. doi: 10.1161/01.cir.54.5.800.
Right and left ventricular volume characteristics were determined from biplane cineangiocardiography in 37 patients with isolated ventricular septal defects. Patients were divided into three categories as determined by the degree of left-to-right shunt: small shunt-less than 35% of pulmonary blood flow (N=9); moderate shunt-35-49% (N=8), and large shunt-greater than 50% (N=20). Right ventricular (RV) end-diastolic volume was increased above normal in 15 of 20 studies performed in patients with large left-to-right shunts and averaged 159 +/- 10% of normal (P less than 0.001). In contrast, only one of the patients in the small shunt group and only half of the patients in the moderate shunt group showed increases in RV end-diastolic volume. The increase in RV volume was proportional to the corresponding increase in left ventricular end-diastolic volume, with the right ventricle ranging from 48 to 116% of LV end-diastolic volume (average 83%). Right ventricular ejection fraction was normal in all patient groups. Right ventricular outpur was increased commensurate with the increases in the RV end-diastolic volume. These data indicate that substantial augmentation in RV end-diastolic volume does occur in patients with isolated ventricular septal defects and large left-to-right shunts. These data can be explained by the significant diastolic and "isovolumic" shunting from left ventricle to right ventricle which occurs in these patients.
通过双平面心血管造影术测定了37例单纯室间隔缺损患者的左右心室容积特征。根据左向右分流程度,将患者分为三类:小分流——肺血流量小于35%(N = 9);中等分流——35%-49%(N = 8),以及大分流——大于50%(N = 20)。在对20例左向右大分流患者进行的研究中,有15例右心室舒张末期容积高于正常,平均为正常的159±10%(P<0.001)。相比之下,小分流组中只有1例患者,中等分流组中只有半数患者右心室舒张末期容积增加。右心室容积的增加与左心室舒张末期容积的相应增加成比例,右心室为左心室舒张末期容积的48%至116%(平均83%)。所有患者组的右心室射血分数均正常。右心室输出量的增加与右心室舒张末期容积的增加相称。这些数据表明,单纯室间隔缺损和左向右大分流患者的右心室舒张末期容积确实会大幅增加。这些数据可以用这些患者中发生的从左心室到右心室的显著舒张期和“等容”分流来解释。