Soubeyrand J, Condat J M, Leleu J P, Ticolat R, Niamkey E, Beda B Y
Sem Hop. 1983 Jan 27;59(4):252-4.
Several epidemiologic studies using data from hospital departments and from the pathological department of the Abidjan University show that colorectal cancer is infrequent in Ivory Coast (2% of all cancers). The incidence of the various factors classically incriminated in colic carcinogenesis is analyzed and discussed: precancerous conditions (adenomas, polyps, inflammatory bowel disease), histogenesis (condition of the colic mucosa) and nutritional factors. Constipation, which is very common in spite of a high intake of fibers, cannot be regarded as a predisposing factor.
几项利用阿比让大学医院科室和病理科数据进行的流行病学研究表明,在象牙海岸,结直肠癌并不常见(占所有癌症的2%)。文中分析并讨论了通常被认为与结肠癌发生有关的各种因素的发生率:癌前病变(腺瘤、息肉、炎症性肠病)、组织发生(结肠黏膜状况)和营养因素。尽管纤维摄入量很高,但便秘非常普遍,因此不能将其视为一个诱发因素。