Adachi T, Nagae T, Ito Y, Hirano K, Sugiura M
J Pharmacobiodyn. 1983 Feb;6(2):114-23. doi: 10.1248/bpb1978.6.114.
The investigation was undertaken to study a possible mechanism for adriamycin cardiotoxicity. The activities of superoxide dismutase and catalase in the heart of mice were increased significantly by the intraperitoneal administration of 15 mg/kg of adriamycin. In contrast, these enzymes in the liver and kidney were unaffected by this dose of adriamycin. In vitro studies revealed that adriamycin inhibited the NADH-cytochrome c oxidoreductase activity of mitochondria in the guinea pigs heart. Moreover adriamycin stimulated the formation of superoxide anion radical in mitochondria isolated from guinea pigs. Particularly, the formation of superoxide anion radical in the heart mitochondria was 5 times higher than that in the liver mitochondria particle. On the other hand, the contents of superoxide dismutase in the heart were significantly lower than that in the liver. These results suggest that the cardiotoxic effect of adriamycin is caused by the following mechanism: adriamycin directly stimulates the formation of superoxide anion radical, particularly in the heart mitochondria. In spite of the induction of defence enzymes such as superoxide dismutase and catalase, their abilities seem to be swamped by enhanced active oxygen radicals.
开展该研究是为了探究阿霉素心脏毒性的可能机制。腹腔注射15mg/kg阿霉素可使小鼠心脏中超氧化物歧化酶和过氧化氢酶的活性显著增加。相比之下,该剂量的阿霉素对肝脏和肾脏中的这些酶没有影响。体外研究表明,阿霉素可抑制豚鼠心脏线粒体中NADH-细胞色素c氧化还原酶的活性。此外,阿霉素可刺激从豚鼠分离的线粒体中超氧阴离子自由基的形成。特别是,心脏线粒体中超氧阴离子自由基的形成比肝脏线粒体颗粒中的高5倍。另一方面,心脏中超氧化物歧化酶的含量明显低于肝脏。这些结果表明,阿霉素的心脏毒性作用是由以下机制引起的:阿霉素直接刺激超氧阴离子自由基的形成,尤其是在心脏线粒体中。尽管诱导了超氧化物歧化酶和过氧化氢酶等防御酶,但其能力似乎被增强的活性氧自由基所淹没。