Ohyama K, Koike D, Odake Y, Takiyama Y, Saitoh T, Kagaya T, Takebe T, Ishii K
Gan To Kagaku Ryoho. 1982 Dec;9(12):2168-74.
The pancreatic duct cell adenocarcinoma induced by di-isopropanol nitrosamine could be easily and repeatedly transplanted into the subcutaneous or pancreatic tissues of the homologous animals. We established a tumor bearing animal design in which tumor tissues were transplanted simultaneously into subcutaneous and pancreatic tissues. At the first week after the transplantation, the animals were divided into three groups: In FT group FT-207 was given at a dose of 15 mg/kg/day, in UFT group FT-207 and uracil were given at a dose of 3 mg/kg/day and; 6.7 mg/kg/day (molar ratio; 1:4), respectively and in control group a solvent of FT-207 was given. In all groups the drugs were administrated orally for ten days. The size of tumors transplanted in subcutaneous and pancreatic tissues increased more slowly in FT and UFT groups, as compared with that of control group. The inhibitory effect on tumor growth observed in UFT group was more striking than that in FT group. No major side effects were observed in all groups. At the fourth weeks after subcutaneous and intrapancreatic transplantation, the animals were divided into two groups: In FT group FT-207 was given at a dose of 30 mg/kg and in UFT group FT-207 and uracil were given at a dose of 30 mg/kg and 67.2 mg/kg, respectively. In both groups the drugs were given orally, and at one hour after the administration all the animals were killed to determine 5-FU concentration in various tissues. The 5-FU concentrations of subcutaneous and intrapancreatic transplanted tumor tissues were significantly higher in UFT group than those in FT group. UFT therapy, therefore, seems to be hopeful for the treatment of human pancreatic cancer.
二异丙基亚硝胺诱导的胰腺导管细胞腺癌能够轻松且反复地移植到同种动物的皮下或胰腺组织中。我们建立了一种荷瘤动物模型,将肿瘤组织同时移植到皮下和胰腺组织中。移植后第一周,将动物分为三组:FT组给予FT - 207,剂量为15毫克/千克/天;UFT组给予FT - 207和尿嘧啶,剂量分别为3毫克/千克/天和6.7毫克/千克/天(摩尔比为1:4);对照组给予FT - 207的溶剂。所有组均口服给药十天。与对照组相比,FT组和UFT组皮下和胰腺组织中移植肿瘤的大小增长更为缓慢。UFT组对肿瘤生长的抑制作用比FT组更为显著。所有组均未观察到严重的副作用。皮下和胰腺内移植四周后,将动物分为两组:FT组给予FT - 207,剂量为30毫克/千克;UFT组给予FT - 207和尿嘧啶,剂量分别为30毫克/千克和67.2毫克/千克。两组均口服给药,给药一小时后处死所有动物,以测定各组织中的5 - FU浓度。UFT组皮下和胰腺内移植肿瘤组织中的5 - FU浓度显著高于FT组。因此,UFT疗法似乎有望用于治疗人类胰腺癌。