Okuno Y, Fukunaga T, Tadano M, Fukai K
Biken J. 1982 Dec;25(4):163-70.
One of the authors (Y.O.), who had previously been immunized with Japanese encephalitis (JE) vaccine, showed symptoms of typical dengue fever 6 days after accidental infection with a newly isolated dengue type 4 virus strain from a patient with dengue hemorrhagic fever (DHF) in Thailand. His sera were examined by hemagglutination inhibition (HI), complement fixation (CF) and neutralization (N) tests. The JE N antibody titers of his sera were high even on the first day of the illness and remained almost constant during the next year. Antibodies that reacted with dengue viruses were detected from a very early stage of the illness by all three serological tests. In addition, his convalescent phase sera showed high titers against all 4 types of dengue virus. These data suggest that the dengue infection caused secondary stimulation of antigens of flavivirus. Sedimentation analysis of antibodies in Y.O.'s serum (day 9) was carried out and IgM antibody that reacted only with dengue type 4 virus and homologous infecting virus was separated. These findings clearly demonstrated that the laboratory infection of Y.O. was primary dengue infection with dengue type 4 virus.
其中一位作者(Y.O.)之前接种过日本脑炎(JE)疫苗,在意外感染了从泰国一名登革出血热(DHF)患者中新分离出的登革4型病毒株6天后,出现了典型登革热症状。通过血凝抑制(HI)、补体结合(CF)和中和(N)试验对其血清进行了检测。其血清中的JE N抗体效价即使在发病第一天就很高,并且在接下来的一年中几乎保持不变。通过所有三种血清学试验在疾病的很早阶段就检测到了与登革病毒发生反应的抗体。此外,其恢复期血清对所有4种登革病毒均显示出高效价。这些数据表明登革热感染引起了黄病毒抗原的二次刺激。对Y.O.的血清(第9天)进行了抗体沉降分析,并分离出了仅与登革4型病毒和同源感染病毒发生反应的IgM抗体。这些发现清楚地表明Y.O.的实验室感染是由登革4型病毒引起的原发性登革热感染。