Weissel M, Stummvoll H K
Klin Wochenschr. 1983 May 16;61(10):481-91. doi: 10.1007/BF01488714.
Uremia is accompanied by a variety of "true" and "laboratory" endocrine disorders, due in part to impaired degradation of hormones because of failing kidney function and in part to the interference of the uremic environment with extrarenal degradation or synthesis and secretion of certain hormones. "True" endocrine disorders, like hyperparathyroidism or hypogonadism, that are associated with renal insufficiency are in contrast with "laboratory" endocrine disorders in uremia, where pathological serum hormone levels lack clearcut clinical evidence for dysfunction of the respective endocrine organ (e.g. thyroid gland). This lack of a direct cause and effect relationship in uremia may be due to the fact that immunoassayable hormone levels may include cross reacting components without biological activity in uremia and to the fact that the uremic environment may alter hormonal effects on target organs. This review tries to give a survey of the big amount of available clinical and laboratory data for uremia induced changes in the following hormones: growth hormone and somatomedins, prolactin, cortisol and adrenocorticotrope hormone, the gonadal and thyroid function as well as parathyroid hormone action. The knowledge of these uremia-induced changes should facilitate the clinician the diagnosis of an additional primary endocrine ailment in a uremic patient and should, on the other hand, spare these patients unnecessary treatment for a suspected endocrine disorder.
尿毒症伴有多种“真性”和“实验室检查所见的”内分泌紊乱,部分原因是由于肾功能衰竭导致激素降解受损,部分原因是尿毒症环境干扰了肾外某些激素的降解、合成及分泌。与肾功能不全相关的“真性”内分泌紊乱,如甲状旁腺功能亢进或性腺功能减退,与尿毒症时“实验室检查所见的”内分泌紊乱形成对照,后者的血清激素水平异常缺乏相应内分泌器官(如甲状腺)功能障碍的确切临床证据。尿毒症中缺乏这种直接的因果关系,可能是因为在尿毒症中,免疫测定的激素水平可能包括无生物活性的交叉反应成分,还可能是因为尿毒症环境可能改变激素对靶器官的作用。本综述试图对有关尿毒症引起下列激素变化的大量现有临床和实验室数据进行概述:生长激素和生长调节素、催乳素、皮质醇和促肾上腺皮质激素、性腺和甲状腺功能以及甲状旁腺激素的作用。了解这些尿毒症引起的变化,应有助于临床医生诊断尿毒症患者是否合并原发性内分泌疾病,另一方面,应避免这些患者因疑似内分泌紊乱而接受不必要的治疗。