Haller I, Plempel M
Curr Med Res Opin. 1977;5(4):315-27. doi: 10.1185/03007997709110187.
Studies were carried out with the current leading antimycotic agents, using identical test methods, to compare their activity in vitro and in animal in vivo experiments. In the broth dilution test, the minimum inhibitory concentrations against approximately 50 strains of the most important species of yeasts, dermatophytes and moulds were determined using different culture media. Efficacy against yeasts was examined in experimentally-induced candidosis in mice treated orally, and against dermatophytes in experimentally-induced trichophytia in guinea pigs receiving topical treatment. The results showed that the imidazole derivatives studied can be regarded as true broad-spectrum antimycotics, and clotrimazole, in particular, had a well-balanced overall effect. The significance of the experimental data with respect to therapeutic efficacy in man in various indications is discussed.
使用相同的测试方法,对当前主要的抗真菌药物进行了研究,以比较它们在体外和动物体内实验中的活性。在肉汤稀释试验中,使用不同的培养基测定了对大约50株最重要的酵母、皮肤癣菌和霉菌的最小抑菌浓度。通过口服给药,在实验性诱导的小鼠念珠菌病中检测了对酵母的疗效,通过局部给药,在实验性诱导的豚鼠毛癣菌病中检测了对皮肤癣菌的疗效。结果表明,所研究的咪唑衍生物可被视为真正的广谱抗真菌药,特别是克霉唑具有平衡良好的总体效果。讨论了这些实验数据对于人类各种适应症治疗效果的意义。