Hansen W E, Maurer H, Vollmar J, Bräuning C
Hepatogastroenterology. 1983 Aug;30(4):131-3.
In a randomized cross-over study, 10 healthy volunteers received a fiber-depleted liquid mixed meal alone and, exactly 7 days apart, a combination with 15 g guar gum. Addition of the dietary fiber inhibited emptying of the gall bladder after 30 min to 7 (5-10) ml instead of 4 (3-6) ml (p less than 0.05) and delayed its refilling. Also the postprandial increase in conjugated serum bile acids was prevented by guar gum. The maximal postprandial blood glucose 30 min after ingestion of the meal was reduced from 120 (117-135) mg/dl to 110 (105-119) mg/dl (p less than or equal to 0.05) by guar gum. Serum insulin levels were unaffected by guar gum.--Our data suggest that the addition of guar gum to meals affects enterohepatic circulation of bile acids as well as digestion of carbohydrates.
在一项随机交叉研究中,10名健康志愿者分别单独摄入不含纤维的流质混合餐,以及在间隔7天之后摄入添加15克瓜尔豆胶的混合餐。添加膳食纤维后,30分钟时胆囊排空受到抑制,从4(3 - 6)毫升降至7(5 - 10)毫升(p < 0.05),并延迟了胆囊的再充盈。瓜尔豆胶还可防止餐后结合型血清胆汁酸增加。摄入餐后30分钟时的最大餐后血糖,瓜尔豆胶使其从120(117 - 135)毫克/分升降至110(105 - 119)毫克/分升(p≤0.05)。血清胰岛素水平不受瓜尔豆胶影响。——我们的数据表明,餐食中添加瓜尔豆胶会影响胆汁酸的肠肝循环以及碳水化合物的消化。