Vignon E, Vignon G
Sem Hop. 1983 Dec 12;59(46):3180-2.
The study of the effectiveness of non-steroidal antiinflammatory drugs in rheumatoid arthritis requires only short term trials using simple, sensitive and reproducible tests based upon evaluation of pain. The estimation of spontaneous pain by the visual pain scale, number of nocturnal awakenings, Ritchie joint index, morning stiffness, grip strength and Lee functional index are the most informative parameters. The results of these quantitative tests of pain are usually in close agreement with patient judgement which remains the most important criterion.
对非甾体抗炎药治疗类风湿性关节炎有效性的研究仅需进行短期试验，采用基于疼痛评估的简单、灵敏且可重复的测试。通过视觉疼痛量表评估自发痛、夜间觉醒次数、里奇关节指数、晨僵、握力和李氏功能指数是最具信息量的参数。这些疼痛定量测试的结果通常与患者的判断密切相符，而患者判断仍是最重要的标准。
