Hannema A J, Kluin-Nelemans J C, Hack C E, Eerenberg-Belmer A J, Mallée C, van Helden H P
Clin Exp Immunol. 1984 Jan;55(1):106-14.
Two sisters and a brother from one family are described whose sera were deficient in haemolytic complement function. This defect was restored by addition of purified C1q. In their sera, C1q like material was found, whereas C1r and C1s were normal or increased in concentration, as were the other complement components tested. All three had suffered from glomerulonephritis during childhood. A renal biopsy in the brother recently disclosed a membranous glomerulopathy stage 1; otherwise, he is apparently healthy. In both sisters, a systemic lupus erythematosus like disease became manifest at the age of 20 and 23, respectively, resulting in the death of one of them. In the serum of these three family members, the C1q like material was antigenically deficient compared with normal C1q and had, on sucrose gradient analysis, a molecular weight of approximately 65,000 daltons. It did not bind to C1r and C1s. Binding of the dysfunctional C1q to aggregated human gammaglobulin could be demonstrated. On double immunodiffusion analysis, the abnormal C1q was identical with reduced and alkylated C1q. The possible structure of the abnormal C1q molecule is discussed.
本文描述了来自同一个家庭的两姐妹和一个兄弟,他们的血清缺乏溶血补体功能。通过添加纯化的C1q可恢复这种缺陷。在他们的血清中,发现了类似C1q的物质,而C1r和C1s的浓度正常或升高,其他检测的补体成分也是如此。这三人在童年时期都患有肾小球肾炎。最近对该兄弟进行的肾活检显示为1期膜性肾小球病;除此之外,他看起来很健康。两姐妹分别在20岁和23岁时出现了类似系统性红斑狼疮的疾病,其中一人因此死亡。在这三名家庭成员的血清中,类似C1q的物质与正常C1q相比在抗原性上存在缺陷,经蔗糖梯度分析,其分子量约为65,000道尔顿。它不与C1r和C1s结合。可以证明功能失调的C1q与聚集的人γ球蛋白结合。在双向免疫扩散分析中,异常C1q与还原和烷基化的C1q相同。文中讨论了异常C1q分子的可能结构。