Tjellesen L, Gotfredsen A, Christiansen C
Acta Neurol Scand. 1983 Dec;68(6):424-8. doi: 10.1111/j.1600-0404.1983.tb04854.x.
In order to clarify whether carbamazepine causes disturbances in calcium and bone metabolism were examined the effect of vitamin D2 or D3 in 30 epileptic outpatients. They had been treated for at least 1 year with carbamazepine given as monotherapy. The local bone mineral in the forearms and the total bone mineral was measured before and during treatment with the vitamins (4000 IU/day) for 24 weeks. The bone mineral was not significantly different from controls before the study and it remained unchanged in both treatment groups during the study periods. Similarly, the biochemical indices of bone metabolism were virtually unchanged during the treatment period. We, thus, conclude that epileptic patients on carbamazepine monotherapy have normal bone metabolism.
为了明确卡马西平是否会引起钙和骨代谢紊乱,对30例癫痫门诊患者进行了维生素D2或D3的疗效研究。他们接受卡马西平单药治疗至少1年。在使用维生素(4000 IU/天)治疗前及治疗24周期间,测量了前臂的局部骨矿物质及总骨矿物质。研究前骨矿物质与对照组无显著差异,且在研究期间两个治疗组均保持不变。同样,治疗期间骨代谢的生化指标几乎没有变化。因此,我们得出结论,接受卡马西平单药治疗的癫痫患者骨代谢正常。