McKay R T, Brooks S M
Am Rev Respir Dis. 1984 Feb;129(2):296-300.
Guinea pigs were exposed to 29 parts per billion of toluene diisocyanate (TDI) vapors 5 h per day for 20 consecutive days. Control animal exposure was to filtered air, with similar length of exposure, air flow, heat load, humidity, and other factors. Animals were killed 20 h after the last exposure, and tracheal smooth muscle relaxation and contraction responses to agonists were determined. There was no difference in beta-adrenergic responsiveness between the 2 groups; the mean -log ED50 (concentration of agonist corresponding to 50% of maximal effect) for isoproterenol-induced responses was similar (9.73 +/- 0.06 SE for exposed animals and 9.56 +/- 0.13 for control animals, p = 0.29). Significant differences in carbachol-produced contractility were observed. The dose-effect curve from carbachol-stimulated strips was shifted upward and to the left for TDI-exposed animals. Beginning with the lowest dose of carbachol, significant differences were observed between exposure groups; these differences became even more pronounced as the concentration of carbachol was increased. The mean -log ED50 of carbachol-treated strips from TDI-exposed animals was 6.44 + 0.04 SE, which was significantly lower than that of the control strips, 6.23 + 0.04 (p = 0.01). The maximal smooth muscle tension was also greater in TDI-exposed animals. The observed increase in maximal tension and the shift of the dose-effect curve for TDI-exposed animals suggest a direct effect of TDI on tracheal smooth muscle.
将豚鼠连续20天每天暴露于29 ppb(十亿分之一)的甲苯二异氰酸酯(TDI)蒸气中,每天暴露5小时。对照动物暴露于过滤空气中,暴露时间、气流、热负荷、湿度和其他因素均相似。在最后一次暴露20小时后处死动物,并测定气管平滑肌对激动剂的舒张和收缩反应。两组之间的β-肾上腺素能反应性没有差异;异丙肾上腺素诱导反应的平均-log ED50(对应于最大效应50%的激动剂浓度)相似(暴露动物为9.73±0.06 SE,对照动物为9.56±0.13,p = 0.29)。观察到卡巴胆碱产生的收缩性有显著差异。对于暴露于TDI的动物,卡巴胆碱刺激条带的剂量-效应曲线向上和向左移动。从最低剂量的卡巴胆碱开始,暴露组之间就观察到显著差异;随着卡巴胆碱浓度的增加,这些差异变得更加明显。暴露于TDI的动物经卡巴胆碱处理的条带的平均-log ED50为6.44 + 0.04 SE,显著低于对照条带的6.23 + 0.04(p = 0.01)。暴露于TDI的动物的最大平滑肌张力也更大。观察到的暴露于TDI的动物最大张力增加和剂量-效应曲线的移动表明TDI对气管平滑肌有直接作用。