Chang J D, Eidson C S, Dykstra M J, Kleven S H, Fletcher O J
Poult Sci. 1983 Dec;62(12):2326-35. doi: 10.3382/ps.0622326.
Vaccine viruses of Marek's disease (MD), the FC-126 strain of the herpesvirus of turkeys (HVT), and infectious bursal disease (IBD), the Bursa-Vac-M strain of IBD virus (IBDV), were propagated in the same chicken embryo fibroblast (CEF) monolayers by superinfection. Co-infection of the two viruses in the same CEF culture or in a single cell can be demonstrated by staining with acridine orange and by electron microscopy.l This study was conducted with a superinfected live bivalent vaccine (HVT/IBDV) in one-day-old specific pathogen-free (SPF) and conventional White Leghorn (CWL) chicks. Chickens vaccinated with HVT/IBDV produced persistent HVT viremia for at least 6 weeks postvaccination; significantly higher IBD virus neutralizing antibody levels were observed for the entire 8-week experimental period when compared to unvaccinated controls. Differences between virus neutralizing antibody titers stimulated by HVT/IBDV and IBDV alone were not statistically significant in SPF chickens; however, due to maternal antibody there were some significant differences in CWL chickens. Both the HVT/IBDV bivalent vaccine and the monovalent IBDV vaccine protected the chickens against challenge with virulent IBDV. Based on microscopic lesions and bursa: body weight indexes, challenge of vaccinated chickens with virulent IBDV caused no atrophy in the bursa of Fabricius, but severe tissue destruction was observed in unvaccinated challenged controls. Chickens vaccinated with HVT/IBDV vaccine or with HVT alone were effectively protected against MD when compared to the controls.
马立克氏病(MD)的疫苗病毒——火鸡疱疹病毒(HVT)的FC - 126株,以及传染性法氏囊病(IBD)的疫苗病毒——传染性法氏囊病病毒(IBDV)的Bursa - Vac - M株,通过重叠感染在同一鸡胚成纤维细胞(CEF)单层中增殖。通过吖啶橙染色和电子显微镜观察,可以证明两种病毒在同一CEF培养物或单个细胞中的共同感染。本研究使用了一种重叠感染的活二价疫苗(HVT/IBDV)对1日龄无特定病原体(SPF)和传统白来航鸡(CWL)雏鸡进行试验。接种HVT/IBDV的鸡在接种后至少6周内产生持续的HVT病毒血症;与未接种的对照相比,在整个8周的实验期内观察到IBD病毒中和抗体水平显著更高。在SPF鸡中,由HVT/IBDV刺激产生的病毒中和抗体滴度与单独由IBDV刺激产生的滴度之间的差异无统计学意义;然而,由于母源抗体的存在,在CWL鸡中存在一些显著差异。HVT/IBDV二价疫苗和单价IBDV疫苗都能保护鸡免受强毒IBDV的攻击。根据显微镜下的病变和法氏囊:体重指数,用强毒IBDV攻击接种疫苗的鸡,法氏囊未出现萎缩,但在未接种疫苗的攻击对照组中观察到严重的组织破坏。与对照组相比,接种HVT/IBDV疫苗或单独接种HVT的鸡能有效抵抗MD。