Nouws J F, Ziv G, Van Ginneken C A, Vree T B
J Vet Pharmacol Ther. 1984 Mar;7(1):35-43. doi: 10.1111/j.1365-2885.1984.tb00876.x.
The minimal inhibitory concentrations (MIC) of carbenicillin, ticarcillin and BL-P 1654 for gram-negative udder pathogens were determined using the agar plate dilution method. The MIC of the drugs for 50% and 90% of the isolates examined ranged for Escherichia coli and Aerobacter spp. from 1.56 to 25 micrograms/ml, and for Klebsiella spp. and Pseudomonas spp. from 3.12 to 50 micrograms/ml. The Serratia spp. were relatively non-susceptible for the drugs studied (MIC greater than 50 micrograms/ml). Each drug was administered intravenously at 5 g and 15 g per cow to different groups of cows with normal and inflamed quarters of the udder. Distribution and elimination kinetic parameters calculated from serum drug level data were very similar to those of other beta-lactam antibiotics. Although drug concentrations in milk from inflamed quarters were higher than in milk from normal quarters, they were considerably below the MIC for the majority of gram-negative udder pathogens. The data suggest that parenteral treatment of gram-negative udder infections with carbenicillin, carfecillin, ticarcillin and BL-P 1654 at the dose levels used in the present study is unlikely to result in a bacteriological cure and would probably be clinically ineffective.
采用琼脂平板稀释法测定了羧苄青霉素、替卡西林和BL-P 1654对革兰氏阴性乳房病原体的最低抑菌浓度(MIC)。所检测的50%和90%分离株的药物MIC,对于大肠杆菌和气杆菌属,范围为1.56至25微克/毫升,对于克雷伯菌属和假单胞菌属,范围为3.12至50微克/毫升。沙雷氏菌属对所研究的药物相对不敏感(MIC大于50微克/毫升)。分别以每头奶牛5克和15克的剂量,对乳房正常和发炎的不同组奶牛静脉注射每种药物。根据血清药物水平数据计算的分布和消除动力学参数与其他β-内酰胺类抗生素非常相似。虽然发炎乳房的乳汁中药物浓度高于正常乳房的乳汁,但对于大多数革兰氏阴性乳房病原体来说,这些浓度远低于MIC。数据表明,在本研究中使用的剂量水平下,用羧苄青霉素、卡非西林、替卡西林和BL-P 1654对革兰氏阴性乳房感染进行肠胃外治疗不太可能实现细菌学治愈,而且可能在临床上无效。