Molteni A, Ward W F, Ts'ao C H, Port C D, Solliday N H
Proc Soc Exp Biol Med. 1984 May;176(1):88-94. doi: 10.3181/00379727-176-41847.
To study the role of endothelial damage in the pathogenesis of lung injury induced by the pyrrolizidine alkaloid monocrotaline, three functions (angiotensin converting enzyme (ACE) activity, plasminogen activator (PLA) activity, and prostacyclin (PGI2) production) associated with the pulmonary endothelium were examined, and were correlated with pulmonary arterial perfusion and ultrastructure in rats receiving monocrotaline in their drinking water (20 mg/liter) for 1-12 weeks. Lung ACE activity increased after 1 week of monocrotaline, then decreased steadily from 1 to 6 weeks, before plateauing at approximately 55% of normal. PLA activity in monocrotaline-treated lungs did not change significantly for the first 2 weeks, then decreased to 59 and 79% of the control value after 6 and 12 weeks, respectively. In contrast, PGI2 production increased progressively, reaching 140 and 270% of the control level after 6 and 12 weeks of monocrotaline treatment, respectively. These endothelial functional changes were not accompanied by significant changes in pulmonary arterial perfusion as visualized by 99mTc lung scans. Electron microscopy of monocrotaline-treated lungs revealed endothelial damage (perivascular and subendothelial edema, degeneration) starting at 1 week, and inflammatory and hemorrhagic reactions starting at 2 weeks. At 6 and 12 weeks, monocrotaline-treated rats also exhibited increased pulmonary arterial wall thickness, right heart enlargement, and cardio- and hepatomegaly. Thus, monocrotaline-induced pulmonary injury is accompanied, and in some cases preceded, by structural and functional abnormalities in the pulmonary endothelium.
为研究内皮损伤在吡咯里西啶生物碱野百合碱所致肺损伤发病机制中的作用,检测了与肺内皮相关的三项功能(血管紧张素转换酶(ACE)活性、纤溶酶原激活物(PLA)活性和前列环素(PGI2)生成),并将其与饮用含野百合碱(20毫克/升)水1至12周的大鼠的肺动脉灌注及超微结构进行关联分析。野百合碱处理1周后肺ACE活性升高,然后在1至6周内稳步下降,之后稳定在正常水平的约55%。野百合碱处理的肺组织中,PLA活性在最初2周内无显著变化,然后在6周和12周后分别降至对照值的59%和79%。相反,PGI2生成逐渐增加,野百合碱处理6周和12周后分别达到对照水平的140%和270%。这些内皮功能变化并未伴随99mTc肺扫描显示的肺动脉灌注的显著改变。野百合碱处理的肺组织电子显微镜检查显示,1周时开始出现内皮损伤(血管周围和内皮下水肿、变性),2周时开始出现炎症和出血反应。在6周和12周时,野百合碱处理的大鼠还表现出肺动脉壁厚度增加、右心扩大以及心脏和肝脏肿大。因此,野百合碱诱导的肺损伤伴有肺内皮的结构和功能异常,在某些情况下这种异常先于肺损伤出现。