Weiland F, Matheka H D
Eur J Cell Biol. 1984 Mar;33(2):294-9.
After infection with equine infectious anemia virus (EIAV) equine dermal (ED) cells revealed fluorescent spots in their cytoplasm which were detected with an indirect immunofluorescence technique. To characterize the nature of these cytoplasmic inclusions, comparative light and electron microscopic studies were performed. The cytoplasmic location of the spots observed in the indirect immunofluorescence assay coincided with the location of structures detected with the electron microscope. In ultrahistological studies, these spots were shown to be composed of smaller subunits which were ring-like, crescent shaped or oblong. They were always located in proximity to the endoplasmic reticulum. Cytochemical and ultracytochemical studies indicated the presence of RNA in these inclusions. EIAV-antigen was demonstrated in these cytoplasmic structures by immunoperoxidase labeling and subsequent examination by light and electron microscopy. A possible relationship of these EIAV-inclusions to the synthesis of viral particles is suggested.
感染马传染性贫血病毒(EIAV)后,马皮肤(ED)细胞的细胞质中出现荧光斑点,采用间接免疫荧光技术可检测到这些斑点。为了确定这些细胞质内含物的性质,进行了比较光镜和电镜研究。间接免疫荧光试验中观察到的斑点的细胞质位置与电镜检测到的结构位置一致。在超组织学研究中,这些斑点显示由较小的亚基组成,这些亚基呈环状、月牙形或长方形。它们总是位于内质网附近。细胞化学和超细胞化学研究表明这些内含物中存在RNA。通过免疫过氧化物酶标记以及随后的光镜和电镜检查,在这些细胞质结构中证实了EIAV抗原。提示了这些EIAV内含物与病毒颗粒合成之间可能存在的关系。