Quinnan G V, Burns W H, Kirmani N, Rook A H, Manischewitz J, Jackson L, Santos G W, Saral R
Rev Infect Dis. 1984 Mar-Apr;6(2):156-63. doi: 10.1093/clinids/6.2.156.
Eighty-eight bone marrow transplant recipients were studied for development of cytomegalovirus (CMV) infections and associated cytotoxic lymphocyte responses. Sixty-one patients developed CMV infection that was diagnosed by virus isolation (18 patients), fourfold rises in serum antibodies (13), or both (30). Interstitial pneumonitis developed in 27 patients. Among patients tested during infection, HLA-restricted, CMV-specific cytotoxic T cell responses occurred in 25 patients, and non-restricted, non-T cell cytotoxic responses, or responses of undetermined cell type, occurred in 10 patients. Levels of CMV-specific cytotoxicity in infected and uninfected patients were compared in two ways. Eighty-nine percent of patients (32 of 36) with cytotoxicity greater than or equal to 15% lysis (50:1 effector-to-target-cell ratio) and 100% of patients (21 of 21) with sequential increases in cytotoxicity of greater than or equal to 15% lysis were infected. The median time of occurrence of CMV-specific cytotoxic responses preceded the median onset of viral shedding by 1.4 weeks, or rises in titers of serum antibody by 1.7 weeks, and of interstitial pneumonitis by 2.5 weeks. Immune competence, as demonstrated by survival from infection, was always associated with a CMV-specific cytotoxic response. The HLA-restricted cytotoxic T cell response appears to be important as an early host-defense mechanism and an early diagnostic evidence of infection.
对88名骨髓移植受者进行了研究,以观察巨细胞病毒(CMV)感染的发生情况及相关的细胞毒性淋巴细胞反应。61名患者发生了CMV感染,通过病毒分离确诊的有18例,血清抗体呈四倍升高的有13例,两者均符合的有30例。27名患者发生了间质性肺炎。在感染期间接受检测的患者中,25名患者出现了HLA限制的、CMV特异性细胞毒性T细胞反应,10名患者出现了非限制的、非T细胞细胞毒性反应或细胞类型未确定的反应。以两种方式比较了感染患者和未感染患者的CMV特异性细胞毒性水平。细胞毒性大于或等于15%裂解(效应细胞与靶细胞比例为50:1)患者中的89%(36例中的32例)以及细胞毒性连续升高大于或等于15%裂解患者中的100%(21例中的21例)被感染。CMV特异性细胞毒性反应出现的中位时间比病毒排出的中位时间提前1.4周,比血清抗体滴度升高提前1.7周,比间质性肺炎提前2.5周。从感染中存活所证明的免疫能力始终与CMV特异性细胞毒性反应相关。HLA限制的细胞毒性T细胞反应作为一种早期宿主防御机制和感染的早期诊断证据似乎很重要。