Levy H L, Sepe S J, Walton D S, Shih V E, Hammersen G, Houghton S, Beutler E
J Pediatr. 1978 Mar;92(3):390-3. doi: 10.1016/s0022-3476(78)80425-9.
The most common abnormality detected by the screening of newborn infants for galactosemia is a deficiency of galactose-1-phosphate uridyl transferase due to the presence in one individual of allelic genes for the Duarte variant and for galactosemia. Clinical studies of ten untreated individuals with this genetic compound, including three adults, failed to reveal evidence of cataracts, liver disease, or mental subnormality, the major clinical complications associated with galactosemia. Galactose-1-phosphate was not detectable in umbilical cord blood from one infant. Galactose was not detectable in random blood specimens from any of the individuals and was present in only small amounts following ingestion of milk in one infant and a child. It would appear that this common gentic variation is usually, if not always, benign.
在对新生儿进行半乳糖血症筛查时检测到的最常见异常是由于个体中存在杜阿尔特变异体和半乳糖血症的等位基因,导致1-磷酸半乳糖尿苷转移酶缺乏。对十名未经治疗的具有这种基因组合的个体进行的临床研究,包括三名成年人,未能发现白内障、肝病或智力低下的证据,这些是与半乳糖血症相关的主要临床并发症。在一名婴儿的脐带血中未检测到1-磷酸半乳糖。在任何个体的随机血样中均未检测到半乳糖,只有一名婴儿和一名儿童在摄入牛奶后血液中含有少量半乳糖。看来这种常见的基因变异通常(如果不是总是)是良性的。