Heberling D, Höffken H, Kühn W, Leppien G, Rieth J, Rummel H H, Tshahagane C
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1984 Feb;44(2):79-83. doi: 10.1055/s-2008-1036431.
The importance of carcinoma of the breast in female malignancies demands a critical examination of the condition of metastases by means of certain clinical and pathological data. The clinical data and the results of autopsies of 384 patients with breast carcinoma were examined. The frequency and the chronology of occurrence of metastases put out metastases of lymphnodes , skeleton, lung, liver and local recurrences. The importance of the mediastinal lymph node metastases in the distribution of metastases in thoracical organs was established and is discussed. The relation of frequency of the metastases to primary tumour staging (TNM) shows a 63% rate of metastases in patients with No and 86% in patients with N+. A comparison of two decades (I = 1960-1969; II = 1970-1979) shows certain trends 1. In decade II more patients with primary stage T1-T2 NoMo were found in autopsies having less metastases. 2. More local recurrences and metastases of genital organs were diagnosed. 3. In decade II more "late-metastases" (2-10 years after primary diagnosis) were found. These developments are explained by better primary diagnostic methods, more frequent follow-up examinations after primary therapy, and more frequent application of secondary therapies (chemotherapy, radiotherapy).
乳腺癌在女性恶性肿瘤中的重要性要求通过某些临床和病理数据对转移情况进行严格审查。对384例乳腺癌患者的临床数据和尸检结果进行了检查。转移发生的频率和时间顺序列出了淋巴结、骨骼、肺、肝转移以及局部复发情况。确定并讨论了纵隔淋巴结转移在胸部器官转移分布中的重要性。转移频率与原发肿瘤分期(TNM)的关系显示,N0患者的转移率为63%,N+患者为86%。对两个十年(I = 1960 - 1969年;II = 1970 - 1979年)进行比较显示出某些趋势:1. 在第二个十年中,尸检发现更多处于T1 - T2 N0M0原发阶段的患者,其转移较少。2. 诊断出更多的局部复发和生殖器官转移。3. 在第二个十年中发现更多“晚期转移”(原发诊断后2 - 10年)。这些变化是由于更好的原发诊断方法、原发治疗后更频繁的随访检查以及更频繁地应用二线治疗(化疗、放疗)所致。