Fried A M, Kreel L, Cosgrove D O
AJR Am J Roentgenol. 1984 Sep;143(3):561-4. doi: 10.2214/ajr.143.3.561.
A densely echogenic line is seen connecting the right portal vein and the neck of the gallbladder on longitudinal views in at least 70% of sonograms. The origin of the line has been taken to be the fissure between the right and left lobes of the liver, but no documentation has been provided. Intact liver specimens were studied in a water bath; metallic markers were placed to coincide with the line under real-time guidance. The line does, indeed, correspond to the interlobar fissure. Factors affecting visualization include position of the gallbladder neck and orientation of the fissure as well as fat deposition within the fissure.
在至少70%的超声检查纵向视图中,可以看到一条高回声线连接右门静脉和胆囊颈部。这条线的起源被认为是肝左右叶之间的裂隙,但尚未有文献记载。在水浴中对完整的肝脏标本进行研究;在实时引导下放置金属标记使其与该线重合。这条线确实对应于叶间裂。影响可视化的因素包括胆囊颈部的位置、裂隙的方向以及裂隙内的脂肪沉积。