Sheng Y J, Bird J, Pompidou A, Florentin I, Giroud J P
Biomed Pharmacother. 1984;38(6):304-8.
The kinetic release of lymphocyte activating factors by inflammatory rat polymorphonuclear leukocytes (PMNs) into culture fluid was studied. PMNs, collected from the pleural cavity of rats 4 hours after injection of either calcium pyrophosphate (CaPP) or normal plasma, released into the supernatant culture fluid, factors which enhanced the phytohaemagglutinin-induced proliferative response of normal lymph node cells or thymocytes, the optimal culture time being 24 hours. A major portion of these lymphocyte activating factors was found in the ultrafiltrates (less than 10,000 daltons) of PMN supernatants. The activities in both unfractionated supernatant and the ultrafiltrate were significantly enhanced if PMNs were exposed to Concanavalin A (Con A) or inflammatory exudate prior to supernatant production. Also, these were not species specific as rat PMN supernatant can stimulate the phytohaemagglutinin-induced response of human lymphocytes and, conversely, human PMN factors can stimulate rat thymocytes.
研究了炎性大鼠多形核白细胞(PMN)向培养液中动力学释放淋巴细胞激活因子的情况。在注射焦磷酸钙(CaPP)或正常血浆4小时后,从大鼠胸腔收集的PMN将能增强正常淋巴结细胞或胸腺细胞对植物血凝素诱导的增殖反应的因子释放到上清培养液中,最佳培养时间为24小时。这些淋巴细胞激活因子的一大部分存在于PMN上清液的超滤物(小于10,000道尔顿)中。如果在产生上清液之前将PMN暴露于刀豆球蛋白A(Con A)或炎性渗出液,未分级上清液和超滤物中的活性均会显著增强。此外,这些因子没有物种特异性,因为大鼠PMN上清液可以刺激人淋巴细胞对植物血凝素诱导的反应,反之,人PMN因子可以刺激大鼠胸腺细胞。