Ralph D
JACEP. 1978 Mar;7(3):103-6. doi: 10.1016/s0361-1124(78)80068-9.
Three cases of rhabdomyolysis, two with acute renal failure, seen in a short period of time in an emergency department illustrate this increasingly recognized entity. Myoglobinuria may result from muscle trauma, ischemia, metabolic causes, drug-induced injury or intrinsic muscle disorders. The diagnosis is easily made by the presence of an elevated creatine phosphokinase, positive orthotoluidine in the urine and pigmented urine casts. Failure to diagnose rhabdomyolysis early will result in increased morbility and mortality from subsequent hyperkalemia, acute renal failure and hypocalcemia. These three cases illustrate the difficulty in predicting the eventual degree of renal failure from the initial assessment.
在急诊科短时间内出现的3例横纹肌溶解症患者,其中2例伴有急性肾衰竭,说明了这种日益被认识的病症。肌红蛋白尿可能由肌肉创伤、缺血、代谢原因、药物性损伤或原发性肌肉疾病引起。通过肌酸磷酸激酶升高、尿中邻甲苯胺呈阳性以及尿中出现色素管型可轻易做出诊断。早期未能诊断横纹肌溶解症会导致随后的高钾血症、急性肾衰竭和低钙血症引起的发病率和死亡率增加。这3例病例说明了从初始评估预测最终肾衰竭程度的困难。