Lang R, Klein H O, Weiss E, David D, Sareli P, Levy A, Guerrero J, Di Segni E, Kaplinsky E
Chest. 1983 Mar;83(3):491-9. doi: 10.1378/chest.83.3.491.
The efficacy and safety of oral verapamil, 240 mg, with or without digoxin were studied in 52 patients with chronic atrial fibrillation at rest, and during mild and maximal exercise. Twenty-four patients were studied during the following therapeutic modalities: no therapy; digoxin, 0.25 mg and 0.5 mg daily; digoxin, 0.25 mg and verapamil; and verapamil alone. Heart rate at rest and during all levels of exercise was decreased significantly (p less than 0.005), either by combining digoxin with verapamil or by verapamil therapy alone. In contrast, the excessive heart rate response to exercise was not prevented by digoxin even with good serum concentrations. The improved control of heart rate with verapamil was associated with a significantly improved exercise capacity. Verapamil is an important and safe modality of treatment, with or without digoxin, in the long-term control of heart rate in chronic atrial fibrillation. It is superior to digoxin in controlling the ventricular rate and in improving exercise capacity.
对52例慢性静息性房颤患者,在轻度和最大运动量时,研究了口服240毫克维拉帕米(无论是否联用洋地黄)的疗效及安全性。24例患者接受了以下治疗方式的研究:不治疗;每日服用0.25毫克和0.5毫克洋地黄;0.25毫克洋地黄与维拉帕米联用;单用维拉帕米。静息时及各级运动时的心率,无论是联用洋地黄与维拉帕米还是单用维拉帕米,均显著降低(p<0.005)。相比之下,即使血清浓度良好,洋地黄也无法预防运动时的过度心率反应。维拉帕米对心率控制的改善与运动能力的显著提高相关。维拉帕米是一种重要且安全的治疗方式,无论是否联用洋地黄,均可长期控制慢性房颤的心率。在控制心室率和提高运动能力方面,维拉帕米优于洋地黄。