Pietilä K, Nikkari T
Med Biol. 1978 Feb;56(1):11-6.
The aim of this study was to elucidate wheter long-term cultivation in the presence of hyperlipidemic serum is able to induce changes in the rate of synthesis of collagen and other proteins by arterial smooth muscle cells. Rabbit aortic medial cells were grown in 10% sera and their collagen and total protein synthesis were studied by incubation of the cells with radioactive proline. When the cells were grown in fetal calf serum, their collagen synthesis was low after trypsinization but reached a constant level in one week, whereafter it remained within 4--5% of total protein synthesis for up to 30 days. Cultivation in hyperlipidemic rabbit serum for up to 14 days caused an accumulation of lipid droplets in the cells, but there were no detectable changes in the rate of collagen of total protein synthesis when compared with cells grown in normal rabbit serum.
本研究的目的是阐明在高脂血症血清存在的情况下长期培养是否能够诱导动脉平滑肌细胞胶原蛋白和其他蛋白质合成速率的变化。兔主动脉中膜细胞在10%血清中生长,通过用放射性脯氨酸孵育细胞来研究其胶原蛋白和总蛋白的合成。当细胞在胎牛血清中生长时,胰蛋白酶消化后其胶原蛋白合成较低,但在一周内达到恒定水平,此后在长达30天的时间内,其胶原蛋白合成占总蛋白合成的比例保持在4%-5%。在高脂血症兔血清中培养长达14天会导致细胞内脂滴积累,但与在正常兔血清中生长的细胞相比,总蛋白合成中的胶原蛋白合成速率没有可检测到的变化。