Prewitt R M, Ghignone M
Crit Care Med. 1983 May;11(5):346-52. doi: 10.1097/00003246-198305000-00005.
The pathophysiology and managements of right ventricular (RV) dysfunction in acute respiratory failure (ARF) is complicated. Results presented in this paper indicate that volume expansion may not be appropriate therapy to maintain or increase cardiac output (CO) when flow is reduced because of increased RV afterload. Volume will increase RV wall stress and O2 requirements so that despite increased preload, CO may fall. If RV afterload is significantly increased, such changes can occur despite a relatively normal RV end-diastolic pressure (RVEDP). Further, increased RV afterload and/or volume expansion can result in increased RV volumes and secondary alteration in left ventricular (LV) diastolic mechanics. Such changes, especially if wedge pressure increases, would tend to increase pulmonary edema. Also, because of potential changes in viscosity and pulmonary vascular resistance (PVR), packed red blood cells may not be indicated to increase CO, arterial O2 content and tissue O2 delivery in the setting of ARF. Therapy designed to reduce PVR may be appropriate to increase flow in the setting of increased RV afterload. However, such therapy may also reduce systemic vascular resistance, blood pressure (BP) and RV perfusion pressure. Such changes could lead to RV ischemia and reduced CO. Alternatively, agents which increased RV perfusion and/or contractility will increase CO by reducing RV end-diastolic and end-systolic volumes and may be the treatment of choice to increase flow when RV afterload is elevated.
急性呼吸衰竭(ARF)时右心室(RV)功能障碍的病理生理学及处理较为复杂。本文给出的结果表明,当由于右心室后负荷增加导致血流减少时,扩容可能并非维持或增加心输出量(CO)的合适治疗方法。容量增加会使右心室壁应力和氧需求增加,因此尽管前负荷增加,心输出量仍可能下降。如果右心室后负荷显著增加,即使右心室舒张末期压力(RVEDP)相对正常,也可能发生上述变化。此外,右心室后负荷增加和/或扩容可导致右心室容积增加以及左心室(LV)舒张力学的继发性改变。此类变化,尤其是当楔压升高时,往往会加重肺水肿。而且,由于黏度和肺血管阻力(PVR)可能发生变化,在ARF情况下,输注浓缩红细胞可能无法增加心输出量、动脉血氧含量和组织氧输送。旨在降低PVR的治疗可能适合在右心室后负荷增加时增加血流。然而,此类治疗也可能降低体循环血管阻力、血压(BP)和右心室灌注压。这些变化可能导致右心室缺血和心输出量降低。或者,增加右心室灌注和/或收缩力的药物将通过减少右心室舒张末期和收缩末期容积来增加心输出量,并且可能是右心室后负荷升高时增加血流的首选治疗方法。