Grønborg H, Winther B, Brofeldt S, Borum P, Mygind N
Rhinology. 1983 Mar;21(1):3-12.
The aim of the trial was to examine the effectiveness of an oral decongestant in common cold. Thirty subjects with naturally acquired colds got a 100 mg sustained release tablet containing norephedrine on one day and a placebo tablet on another day in double blind design. Changes in nasal patency were assessed by rhinomanometry, measurement of nasal expiratory peak flow, and a self-assessment test, and the number of sneezes and of nose blowings were recorded in a 10 hours period after medication. Rhinomanometry, but not peak flow measurements showed a significant difference (p less than 0.02) two hours after medication, and the self-assessment of nasal blockage showed that the effect lasted for the entire 10 hours observation period (p less than 0.01). Nasal respiration was reestablished in half of the blocked noses. There was no effect on number of sneezes and nose blowings. In conclusion, oral norephedrine has a moderate decongestant effect, which may justify its use in adults with common colds. This symptom amelioration must be balanced against cost of therapy and risk of side effects. A prevention of otitis media and of sinusitis has not been documented in the literature.
该试验的目的是检验一种口服减充血剂对普通感冒的疗效。30名自然感染感冒的受试者采用双盲设计,一天服用一片含去甲麻黄碱的100毫克缓释片,另一天服用安慰剂片。通过鼻阻力测量法、鼻呼气峰值流量测量和一项自我评估测试来评估鼻腔通畅度的变化,并记录用药后10小时内打喷嚏和擤鼻涕的次数。用药两小时后,鼻阻力测量显示有显著差异(p<0.02),而峰值流量测量未显示差异,鼻腔阻塞的自我评估表明该效果在整个10小时观察期内持续存在(p<0.01)。一半堵塞的鼻腔恢复了鼻呼吸。对打喷嚏和擤鼻涕的次数没有影响。总之,口服去甲麻黄碱有适度的减充血作用,这可能证明其在患普通感冒的成年人中使用是合理的。这种症状改善必须与治疗成本和副作用风险相权衡。文献中未记载其对中耳炎和鼻窦炎有预防作用。