Kennedy H J, Al-Dujaili E A, Edwards C R, Truelove S C
Gut. 1983 Aug;24(8):702-5. doi: 10.1136/gut.24.8.702.
Water and electrolyte balance has been studied in 39 patients with a permanent ileostomy, who had had a proctocolectomy for ulcerative colitis. The findings have been compared with those in 39 healthy subjects who were matched for age and sex. The ileostomists were found to lose excessive quantities of water and sodium in the ileostomy effluent compared with the corresponding losses in normal faeces. The mean plasma total protein and albumin concentrations were increased in the ileostomists suggesting a state of chronic dehydration. The daily urinary output of sodium was low and the output of potassium was high. The urinary pH was low. The ileostomists had raised mean concentration of aldosterone in the plasma (p less than 0.001) and it is suggested that this is responsible for the body's partial compensation for the depletion of sodium and water, including the so-called ileostomy adaptation.
对39例因溃疡性结肠炎接受全结肠直肠切除术并带有永久性回肠造口术的患者的水和电解质平衡进行了研究。研究结果与39名年龄和性别匹配的健康受试者的结果进行了比较。结果发现,与正常粪便中的相应损失相比,回肠造口术患者通过回肠造口排出的水分和钠过多。回肠造口术患者血浆总蛋白和白蛋白的平均浓度升高,提示存在慢性脱水状态。每日尿钠排出量低,尿钾排出量高。尿液pH值低。回肠造口术患者血浆醛固酮平均浓度升高(p<0.001),提示这是身体对钠和水消耗的部分代偿机制,包括所谓的回肠造口适应。