Philp R B, Paul M L
Prostaglandins Leukot Med. 1983 Jun;11(2):131-42. doi: 10.1016/0262-1746(83)90013-6.
Pre-treatment of human, platelet-rich plasma with concentrations of aspirin that produced 50% or less inhibition of aggregation induced by collagen, arachidonic acid or adenosine diphosphate, significantly increased the % inhibition of platelet aggregation by a low concentration of authentic prostacyclin or by prostacyclin-like activity generated by incubation of rat aorta rings in human platelet-poor plasma. Similarly a single aspirin tablet (325 mg) taken orally by human volunteers significantly increased the sensitivity of their platelets to inhibition of aggregation by authentic prostacyclin (8.1 X 10(-10) M) for 2-48 h after ingestion. Statistical significance was lost at 72 h but the trend was still evident. These results support the contention that low doses of aspirin may be efficacious in the therapy of arterial thromboembolism since this could preserve some arterial prostacyclin-generating activity which might be sufficient to inhibit adhesion and aggregation of the aspirin-treated platelets.
用能使胶原蛋白、花生四烯酸或二磷酸腺苷诱导的血小板聚集抑制率达50%或更低的阿司匹林浓度预处理人富血小板血浆,可显著增强低浓度的天然前列环素或通过将大鼠主动脉环与人贫血小板血浆孵育产生的类前列环素活性对血小板聚集的抑制百分比。同样,人类志愿者口服一片阿司匹林(325毫克)后,在摄入后2至48小时内,其血小板对天然前列环素(8.1×10⁻¹⁰ M)抑制聚集的敏感性显著增加。72小时时统计学显著性消失,但趋势仍明显。这些结果支持了低剂量阿司匹林可能对动脉血栓栓塞治疗有效的观点,因为这可能保留一些动脉生成前列环素的活性,这可能足以抑制经阿司匹林处理的血小板的黏附和聚集。