Dorshkind K, Phillips R A
J Immunol. 1983 Nov;131(5):2240-5.
Lymphoid precursor cells are present in long-term bone marrow cultures (LTBMC), but their differentiation into mature lymphocytes is blocked. A quantitative assay for B cell precursors in LTBMC, which gives a linear relationship between the number of grafted LTBMC cells and the frequency of B cell colony forming units (CFU-B) in the spleen and bone marrow of immunodeficient CBA/N mice 19 days after reconstitution, is described. Characterization of the B cell precursor indicates that this assay is detecting a very early precursor and not a B lymphocyte or a late pre-B cell. This conclusion is based on the observations that a) pre-B cells transformable by Abelson murine leukemia virus are not present in LTBMC by 3 days postrecharge and CFU-B are absent by 6 days postrecharge; b) late B cell progenitors capable of rapid repopulation of irradiated CBA/N mice are not present in LTBMC, since a lag in the kinetics of B cell reconstitution in animals grafted with LTBMC cells is observed compared with fresh bone marrow cells; c) the B cell precursors in LTBMC have high proliferative potential, since they can stably repopulate recipient mice for at least 8 wk postreconstitution and through two serial passages in irradiated CBA/N recipients; and d) the B cell precursors are large, rapidly sedimenting cells as determined by velocity sedimentation. The serial transplantation experiment further shows that a split is often observed between lymphoid and myeloid reconstituting ability of LTBMC cells. The LTBMC B cell precursor may be a pluripotent stem cell or a lymphoid stem cell, although its differentiative potential remains to be determined.
淋巴样前体细胞存在于长期骨髓培养物(LTBMC)中,但其向成熟淋巴细胞的分化受阻。本文描述了一种用于LTBMC中B细胞前体的定量测定方法,该方法显示在免疫缺陷的CBA/N小鼠重建19天后,移植的LTBMC细胞数量与脾脏和骨髓中B细胞集落形成单位(CFU-B)频率之间呈线性关系。对B细胞前体的特性分析表明,该测定方法检测到的是一种非常早期的前体,而非B淋巴细胞或晚期前B细胞。这一结论基于以下观察结果:a)重填后3天,LTBMC中不存在可被Abelson鼠白血病病毒转化的前B细胞,重填后6天不存在CFU-B;b)LTBMC中不存在能够快速重新填充受辐照CBA/N小鼠的晚期B细胞祖细胞,因为与新鲜骨髓细胞相比,观察到移植LTBMC细胞的动物中B细胞重建动力学存在滞后;c)LTBMC中的B细胞前体具有高增殖潜力,因为它们可在重建后至少8周内稳定地重新填充受体小鼠,并在受辐照的CBA/N受体中传代两次;d)通过速度沉降测定,B细胞前体是大的、沉降迅速的细胞。连续移植实验进一步表明,LTBMC细胞的淋巴样和髓样重建能力之间经常出现分离。LTBMC B细胞前体可能是多能干细胞或淋巴样干细胞,尽管其分化潜能仍有待确定。